Перевод текста песни Lieg Net Vir My - Die Heuwels Fantasties

Lieg Net Vir My (оригинал)

So sê my is jy
Nogsteeds oor my?
En as jy nie is nie
Lieg net vir my
Sagte reën
Opgeknoopte binnegoed
Opgeknoopte brein
Sagte beddegoed
Ons lewe met pyn
En as die ligte af gaan
Is dit ons oë wat skyn
En al wat ek geleer het
Is om stil te bly
So ek sê liewers niks nie
Sê my
Is jy
Nog oor my?
En as jy
Nie is nie
Sê liewers niks nie
Of lieg net vir my
Sê net liewers niks nie
Lieg net vir my
Soos ‘n haelgeweer
Skuldgevoelens brein
Skuldgevoelens beddegoed
Ek wens ek kan verdwyn
Dis seker nou die tyd om soos grootmense te lyk
En als wat ons geleer het
Af te spoel by die drein
Ons weet eintlik niks nie
So sê my
Is jy
Nog oor my?
En as jy
Nie is nie
Sê liewers niks nie
Of lieg net vir my
As die liggies dof raak
Voel ons siele die pyn
As ek my oë toe maak
Sien ek jou voor my
Jy was jonk
So jonk
So sê my
Is jy
Nog oor my?
En as jy
Nie is nie
Sê liewers niks nie
Of lieg net vir my
Lieg net vir my
Lieg net vir my
Lieg net vir my
Lieg net vir my
Lieg net vir my
Lieg net vir my

Lieg Net Vir My (перевод)

Так скажи мне, ты
Все еще обо мне?
И если вы не
Просто солги мне
Нежный дождь
Связанное нижнее белье
Связанный мозг
Мягкое постельное белье
Мы живем с болью
И если свет погаснет
Это наши глаза сияют
И все, что я узнал
Это молчать
Поэтому я предпочитаю ничего не говорить
Скажи-ка
Ты
Больше обо мне?
И если вы
Не является
Скорее ничего не говори
Или просто солги мне
Просто ничего не говори
Просто солги мне
Как дробовик
Мозг вины
постельное белье вины
Я хотел бы исчезнуть
Наверное, пора выглядеть взрослыми
И все, что мы узнали
Смыть в канализацию
Мы действительно ничего не знаем
Ну, скажите мне
Ты
Больше обо мне?
И если вы
Не является
Скорее ничего не говори
Или просто солги мне
Если свет погаснет
Чувствуют ли наши души боль
Когда я закрываю глаза
я вижу тебя передо мной
Вы были молоды
Так молод
Ну, скажите мне
Ты
Больше обо мне?
И если вы
Не является
Скорее ничего не говори
Или просто солги мне
Просто солги мне
Просто солги мне
Просто солги мне
Просто солги мне
Просто солги мне
Просто солги мне