Перевод текста песни I Wanna Be Loved - Diane Schuur

I Wanna Be Loved - Diane Schuur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Be Loved, исполнителя - Diane Schuur. Песня из альбома Love Walked In, в жанре Джаз
Дата выпуска: 22.04.1996
Лейбл звукозаписи: GRP
Язык песни: Английский

I Wanna Be Loved

(оригинал)
Oooo-ooooh
I wanna be loved,
(oooh)
With inspiration!
(oooh)
I wanna be loved,
Starting tonight!
(oooh)
Instead of merely
(oooh)
Holding conversation,
(oooh)
Hold me tight!
I wanna be kissed,
(aaaah)
Until I tingle!
(aaaah)
I wanna be kissed,
(aaaah)
Starting tonight!
(aaaah)
Embrace until
our heartbeats intermingle,
Wrong or right!
I feel like acting my age!
I’m passed the stage of merely turtle-doving!
(Be careful! Be careful what you do!)
I’m in no mood to resist,
And I insist the world owes me a loving!
(oooh)
I wanna be thrilled
(oooh)
To desperation!
(oooh)
I wanna be thrilled,
(oooh)
starting tonight!
(Love me! Love me! Love me!)
With every kind of wonderful sensation!
I wanna be loved!
(aaaah)
I feel like acting my age!
I’m passed the stage of merely turtle-doving!
I’m in no mood to resist,
And I insist the world owes me a loving!
I wanna be thrilled to desperation!
(I wanna be thrilled! I wanna be thrilled!)
I wanna be thrilled, starting tonight!
(I wanna be thrilled tonight!)
With every kind of wonderful sensation,
I wanna be loved!

Я Хочу Быть Любимой.

(перевод)
Оооо-оооо
Я хочу быть любимым,
(оооо)
С вдохновением!
(оооо)
Я хочу быть любимым,
Начиная с сегодняшнего вечера!
(оооо)
Вместо просто
(оооо)
Поддерживая разговор,
(оооо)
Держи меня крепко!
Я хочу, чтобы меня поцеловали,
(аааа)
Пока не покалываю!
(аааа)
Я хочу, чтобы меня поцеловали,
(аааа)
Начиная с сегодняшнего вечера!
(аааа)
Объятия до
наше сердцебиение смешалось,
Неправильно или правильно!
Мне хочется играть в моем возрасте!
Я прошел стадию простого голубения!
(Будьте осторожны! Будьте осторожны в своих действиях!)
Я не в настроении сопротивляться,
И я настаиваю на том, что мир должен любить меня!
(оооо)
Я хочу быть в восторге
(оооо)
К отчаянию!
(оооо)
Я хочу быть в восторге,
(оооо)
начиная с сегодняшнего вечера!
(Люби меня! Люби меня! Люби меня!)
Со всеми чудесными ощущениями!
Я хочу быть любимым!
(аааа)
Мне хочется играть в моем возрасте!
Я прошел стадию простого голубения!
Я не в настроении сопротивляться,
И я настаиваю на том, что мир должен любить меня!
Я хочу быть в восторге до отчаяния!
(Я хочу быть в восторге! Я хочу быть в восторге!)
Я хочу быть в восторге, начиная с сегодняшнего вечера!
(Я хочу быть в восторге сегодня вечером!)
Со всяким чудесным ощущением,
Я хочу быть любимым!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By Design ft. José Feliciano 1988
Stay Away From Bill ft. Karrin Allyson 2002
Don't Touch Me 2010
New York State Of Mind 1996
I'm Beginning To See The Light 1983
Louisiana Sunday Afternoon 1988
Try A Little Tenderness ft. B.B. King 1996
All Right, OK, You Win (I'm In Love With You) 1996
At Last ft. B.B. King 1996
Speak Low 1996
You Don't Remember Me 1990
We Can Only Try 1990
I Could Get Used To This 1990
Touch 1990
Lover Come Back To Me ft. Caribbean Jazz Project 2005
Look Around ft. Caribbean Jazz Project 2005
Ordinary World ft. Caribbean Jazz Project 2005
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Caribbean Jazz Project 2005
Close Enough For Love ft. Caribbean Jazz Project 2005
As ft. Caribbean Jazz Project 2005

Тексты песен исполнителя: Diane Schuur

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Baesick 2022
Angel de la Frontera 2016
Wild Child ft. D-Noise 2024
Química Filosofia ft. Pedro Araujo 2023
Il Girotondo Delle Beffe 2010
El'Choppo (Intro) ft. Young Dolph, Pee Wee Longway 2015