Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни How About Me, исполнителя - Diane Schuur. Песня из альбома Timeless, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: GRP
Язык песни: Английский
How About Me(оригинал) |
Too Long, I held you close to my heart |
Too much, I loved you right from the start |
Too soon, you vanished out of my dreams |
Too late, to start all over it seems… |
It’s over, all over |
And soon somebody else will make a fuss about you |
But how about me? |
It’s over, all over |
And soon somebody else will tell his friends about you |
But how about me? |
You’ll find somebody new |
But what am I to do? |
I’ll still remember you |
When you have forgotten |
And maybe, a baby |
Will climb upon your knee and put its arms about you |
But how about me? |
Moonlight, was beaming down from the sky |
Lovelight, was gleaming deep in your eye |
Sunlight, for just a moment and then |
Twilight, and I was lonely again |
It’s over, all over |
And soon somebody else will tell his friends about you |
But how about me? |
You’ll find somebody new |
But what am I to do? |
I’ll still remember you |
When you have forgotten |
And maybe, a baby |
Will climb upon your knee and put its arms about you |
But how about me? |
Как Насчет Меня?(перевод) |
Слишком долго я держал тебя близко к сердцу |
Слишком сильно, я любил тебя с самого начала |
Слишком рано ты исчез из моих снов |
Слишком поздно, чтобы начинать все сначала, кажется... |
Все кончено, все кончено |
И скоро кто-то другой поднимет шум из-за тебя |
А как насчет меня? |
Все кончено, все кончено |
И скоро кто-то другой расскажет о тебе своим друзьям |
А как насчет меня? |
Вы найдете кого-то нового |
Но что мне делать? |
Я все еще буду помнить тебя |
Когда ты забыл |
И, может быть, ребенок |
Поднимется на колено и обнимет тебя |
А как насчет меня? |
Лунный свет сиял с неба |
Лавлайт сиял глубоко в твоих глазах |
Солнечный свет, всего на мгновение, а затем |
Сумерки, и я снова был одинок |
Все кончено, все кончено |
И скоро кто-то другой расскажет о тебе своим друзьям |
А как насчет меня? |
Вы найдете кого-то нового |
Но что мне делать? |
Я все еще буду помнить тебя |
Когда ты забыл |
И, может быть, ребенок |
Поднимется на колено и обнимет тебя |
А как насчет меня? |