Перевод текста песни Funny (But I Still Love You) - Diane Schuur

Funny (But I Still Love You) - Diane Schuur
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Funny (But I Still Love You), исполнителя - Diane Schuur. Песня из альбома Collection, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1988
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Funny (But I Still Love You)

(оригинал)
My dear sweetheart, I’m writing you
Just a few lines to tell you that I’m low
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
You went away, didn’t say goodbye
But I still love you, Lord, I wonder why
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
I don’t know, who was right or who was wrong
All I know as I am so tired, so tired of being alone
But if you care, like I care
Catch the next bring your self back here
Oh baby, my baby
Funny, but I still love you
I miss your lovin'
You know what I mean
Remember how you used to make me scream
Oh baby, my baby
It’s funny, but I still love you

Забавно (Но Я Все Еще Люблю Тебя)

(перевод)
Милая моя, я пишу тебе
Всего несколько строк, чтобы сказать вам, что я на низком уровне
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Ты ушел, не попрощался
Но я все еще люблю тебя, Господи, интересно, почему
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Я не знаю, кто был прав или кто ошибался
Все, что я знаю, поскольку я так устал, так устал от одиночества
Но если тебе не все равно, как и мне
Поймай следующий, вернись сюда
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Я скучаю по твоей любви
Если вы понимаете, о чем я
Помнишь, как ты заставлял меня кричать
О, детка, моя детка
Забавно, но я все еще люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
By Design ft. José Feliciano 1988
Stay Away From Bill ft. Karrin Allyson 2002
Don't Touch Me 2010
New York State Of Mind 1996
I'm Beginning To See The Light 1983
Louisiana Sunday Afternoon 1988
Try A Little Tenderness ft. B.B. King 1996
All Right, OK, You Win (I'm In Love With You) 1996
At Last ft. B.B. King 1996
Speak Low 1996
You Don't Remember Me 1990
We Can Only Try 1990
I Could Get Used To This 1990
Touch 1990
Lover Come Back To Me ft. Caribbean Jazz Project 2005
Look Around ft. Caribbean Jazz Project 2005
Ordinary World ft. Caribbean Jazz Project 2005
Don't Let Me Be Lonely Tonight ft. Caribbean Jazz Project 2005
Close Enough For Love ft. Caribbean Jazz Project 2005
As ft. Caribbean Jazz Project 2005

Тексты песен исполнителя: Diane Schuur