Перевод текста песни Syyllinen - Diandra

Syyllinen - Diandra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Syyllinen, исполнителя - Diandra
Дата выпуска: 23.10.2014
Язык песни: Финский(Suomi)

Syyllinen

(оригинал)
Lasittunein silmin
Tuijottaa takaisin
Hän, joka kerran antoi
Mulle syyn hengittää
Välissä viimeisten
Sydämen lyöntien
Sanoit, sanon liikaa
Sain kaiken särkymään
Hetkessä rakkauden hengiltä saa
Eikä jää elon merkkiäkään
Näin kuinka tapettu rakkaus kaatuu uu-uuu
Tuulessa viimeinen laukaus kaikuu
Minä olen tehnet sen
Minä olen syyllinen
Minä olen tehnyt sen
Minä olen syyllinen
Jos vielä pystyisin virheeni peruisin
Eihän hengetöntä voi enää herättää
Itselle aiheutin ikuisen tuomion
Nyt joudun sen lusimaan
Näin kuinka tapettu rakkaus kaatuu uu-uuu
Tuulessa viimeinen laukaus kaikuu
Minä olen tehnet sen
Minä olen syyllinen
Minä olen tehnyt sen
Minä olen syyllinen
Kun sä kävelet luotani pois
Ovi perässäsi kiinni kolahtaa
Mä jään virheineni
Kaltereiden taa
Itselle aiheutin ikuisen tuomion
Nyt joudun sen lusimaan
Näin kuinka tapettu rakkaus kaatuu uu-uuu
Tuulessa viimeinen laukaus kaikuu
Minä olen tehnet sen
Minä olen syyllinen
Minä olen tehnyt sen
Minä olen syyllinen
Uuu
Tuulessa viimeinen laukaus kaikuu
(перевод)
С остекленевшими глазами
Оглядываясь назад
Тот, кто когда-то дал
У меня есть причина дышать
Среди последних
Сердце бьется
Ты сказал, я говорю слишком много
Я сломал все
Вы можете получить любовь от духов в одно мгновение
И не осталось никаких признаков жизни
Я видел, как падает убитая любовь уу-ууу
Последний выстрел эхом отдается на ветру
я сделал это
Я виноват
я сделал это
Я виноват
Если бы я все еще мог исправить свою ошибку
Ты больше не можешь разбудить бездушного
Я навлек на себя вечное проклятие
Теперь я должен съесть это
Я видел, как падает убитая любовь уу-ууу
Последний выстрел эхом отдается на ветру
я сделал это
Я виноват
я сделал это
Я виноват
Когда ты уходишь от меня
Дверь захлопывается за тобой
я остаюсь неправ
За Калтерец
Я навлек на себя вечное проклятие
Теперь я должен съесть это
Я видел, как падает убитая любовь уу-ууу
Последний выстрел эхом отдается на ветру
я сделал это
Я виноват
я сделал это
Я виноват
Ууу
Последний выстрел эхом отдается на ветру
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lost 2012
Onko Marsissa lunta? ft. Diandra 2011
Colliding Into You 2012
Outta My Head 2011
Fiiliksissä ft. Diandra 2014
Prinsessalle 2011
Unelmil on hintansa 2014
Onni on 2014
Paholainen pukeutuu Pradaan 2014
Paha poika 2014
Lentosuukkoja 2014
Kuitenkin 2014
Viimeisen kerran ft. Diandra 2015
Päästä mut pois ft. Diandra 2012