Перевод текста песни Love (Your Magic Spell Is Everywhere) - Diahann Carroll

Love (Your Magic Spell Is Everywhere) (оригинал)

Love, your magic spell is everywhere
Love, I knew you well and found you fair
Then you left me and I laughed at fate
Now I ask is it too late
Love, your melody is in the air
Yet I call you and you are not there
Come, here is my heart, my soul to mate
Make me forget the voice that whispers, wait
Love, your spell is everywhere
Where’s the one who’s love I’ll share
Squeeze me, hug me like a bear
Love, I knew you well and found you fair
Then you left me and I laughed at fate
Now I ask is it too late
Love, your melody is in the air
Yet I call you and you are not there
Come, here is my heart, my soul to mate
Make me forget the voice that whispers, wait
Don’t make me wait

Love (Your Magic Spell Is Everywhere) (перевод)

Любовь, твое волшебное заклинание повсюду
Любовь, я хорошо тебя знал и нашел тебя прекрасным
Потом ты бросил меня, и я смеялся над судьбой
Теперь я спрашиваю, не слишком ли поздно
Любовь, твоя мелодия в воздухе
Но я зову тебя, а тебя нет
Давай, вот мое сердце, моя душа, чтобы спариваться
Заставь меня забыть голос, который шепчет, подожди
Любовь, твое заклинание повсюду
Где тот, кто любит, я поделюсь
Сожми меня, обними меня, как медведя
Любовь, я хорошо тебя знал и нашел тебя прекрасным
Потом ты бросил меня, и я смеялся над судьбой
Теперь я спрашиваю, не слишком ли поздно
Любовь, твоя мелодия в воздухе
Но я зову тебя, а тебя нет
Давай, вот мое сердце, моя душа, чтобы спариваться
Заставь меня забыть голос, который шепчет, подожди
Не заставляй меня ждать