Перевод текста песни The Last Memory - DGM

The Last Memory (оригинал)

No tirne and nothing around I was the one who survived
And all I could see was only the black of the sky
Memories came back while tears fell down hate grew up into my heart
But I was alone with no enemy to fight
Then I fall asleep and in my dreams I saw the meaning of my life … of the
Life
Damnation or salvation
From everlasting hellfire?
Around me a bad wind of sorrow is rising but I’m not afraid
There is not more future and there was no past
The present I’m living might be the last
Be free young man and leave the money
Be free young man and save your days
Raise your mind as far as 99th floor and elevate yourself over human thought
Tonight give me one more reason to sleep with better dreams
Tonight give me one more reason to stay with me
Shadows of the sky walk into my nightmares falling down by a light above
Crying for their vengeance
A scream from the oceans went through me to the bones
But now I feel so strong 'cause I know what you have done
Damnation or salvation
From everlasting hellfire?
Around me a bad wind of sorrow is rising but I’m not afraid
There is not more future and there was no past
The present I’m living might be the last
… might be the last

Последнее воспоминание (перевод)

Ни тирне, ни вокруг ничего, я тот, кто выжил
И все, что я мог видеть, это только черное небо
Воспоминания вернулись, пока слезы падали, ненависть росла в моем сердце
Но я был один без врага, с которым можно было бы сражаться
Потом я засыпаю и во сне вижу смысл своей жизни…
Жизнь
Проклятие или спасение
Из вечного адского огня?
Вокруг меня поднимается дурной ветер печали, но я не боюсь
Нет больше будущего и не было прошлого
Настоящее, в котором я живу, может быть последним
Будь свободным, молодой человек, и оставь деньги
Будь свободным, молодой человек, и спаси свои дни
Поднимите свой разум до 99-го этажа и возвысьте себя над человеческой мыслью
Сегодня вечером дай мне еще одну причину спать с лучшими снами
Сегодня вечером дай мне еще одну причину, чтобы остаться со мной.
Тени неба входят в мои кошмары, падающие светом выше
Плачет об их мести
Крик с океанов пронзил меня до костей
Но теперь я чувствую себя таким сильным, потому что знаю, что ты сделал
Проклятие или спасение
Из вечного адского огня?
Вокруг меня поднимается дурной ветер печали, но я не боюсь
Нет больше будущего и не было прошлого
Настоящее, в котором я живу, может быть последним
… может быть последним