Перевод текста песни Close to You - DGM

Close to You (оригинал)

I’ve cross the seven seas riding the perfect wave
Facing the enemies, facing all their fears
I’m feeling bad, I’m feeling good
I’m going deeper in the abyss just
To see your eyes
Please give me the light
Please show me the way
Don’t be sad, don’t be cold
I’m just so close to you
Keep it warm, keep it safe
Open your arms
Together we’ll live side by side
Watching the rising sun, what a perfect shape
Surrounding all of us, showing our fears
Breaking these walls of silence built for you and me I want to stay with you shaking like a leaf
Please give me a sign Please show me the prize
It’s time to stay
(I feel so happy now)
It’s time to go
I’m just so close to you
Keep it warm, keep it safe
Open your arms together well live side by side

Рядом с Тобой (перевод)

Я пересек семь морей на идеальной волне
Лицом к лицу с врагами, лицом к лицу со всеми их страхами
Я чувствую себя плохо, я чувствую себя хорошо
Я иду глубже в бездну просто
Чтобы увидеть ваши глаза
Пожалуйста, дайте мне свет
Пожалуйста, покажи мне дорогу
Не грусти, не мерзни
Я просто так близко к тебе
Держите его в тепле, держите его в безопасности
Откройте свои объятия
Вместе мы будем жить бок о бок
Наблюдая за восходящим солнцем, какая идеальная форма
Окружая всех нас, показывая наши страхи
Разрушая эти стены молчания, построенные для нас с тобой, я хочу остаться с тобой, трясясь, как лист.
Пожалуйста, дайте мне знак Пожалуйста, покажите мне приз
Пришло время остаться
(Сейчас я чувствую себя таким счастливым)
Время идти
Я просто так близко к тебе
Держите его в тепле, держите его в безопасности
Откройте свои объятия вместе, хорошо живите бок о бок