Перевод текста песни Explosions - Devo

Explosions (оригинал)

We like explosions that leave you feeling good
We like ideas that change the world for good
There’s nothing past the stop 'n' go
There’s nothing but the ebb and flow
There’s nothing like some in and out
There’s nothing more than what you know
Yes — Oh, yeah!
Yes — Oh, yeah!
We like new places that jets can’t take you to
We do like music when it does what it should do
There’s nothing past the stop 'n' go
There’s nothing but the ebb and flow
There’s nothing like some in and out
There’s nothing more than what you know
Yes — Oh, yeah!
Yes — Oh, yeah!
Yes — (We like) Oh, yeah!
(Explosions)
Yes — (We like) Oh, yeah!
(Explosions)
We like explosions — it’s only right we should
We like ideas we thought you understood
We like new places until they’re overrun
We do like music — loud shots from the big spudgun
Yes — Oh, yeah!
Yes — Oh, yeah!
Yes — (We like) Oh, yeah!
(Explosions)
Yes — (We like) Oh, yeah!
(Explosions)
Yes — (We like) Oh, yeah!
(Explosions)
Yes — (We like) Oh, yeah!
(Explosions)

Взрывы (перевод)

Нам нравятся взрывы, которые вызывают у вас хорошее настроение
Нам нравятся идеи, которые навсегда меняют мир
Нет ничего дальше стоп-н-гоу
Нет ничего, кроме приливов и отливов
Нет ничего лучше некоторых входов и выходов
Нет ничего больше, чем то, что вы знаете
Да — О, да!
Да — О, да!
Нам нравятся новые места, куда вас не доставят самолеты
Нам нравится музыка, когда она делает то, что должна делать.
Нет ничего дальше стоп-н-гоу
Нет ничего, кроме приливов и отливов
Нет ничего лучше некоторых входов и выходов
Нет ничего больше, чем то, что вы знаете
Да — О, да!
Да — О, да!
Да — (Нам нравится) О, да!
(Взрывы)
Да — (Нам нравится) О, да!
(Взрывы)
Нам нравятся взрывы — правильно, что мы должны
Нам нравятся идеи, которые, как мы думали, вы поняли
Нам нравятся новые места, пока они не переполнены
Нам нравится музыка – громкие выстрелы из большой винтовки.
Да — О, да!
Да — О, да!
Да — (Нам нравится) О, да!
(Взрывы)
Да — (Нам нравится) О, да!
(Взрывы)
Да — (Нам нравится) О, да!
(Взрывы)
Да — (Нам нравится) О, да!
(Взрывы)