Перевод текста песни The Satisfied Mind - Devo

The Satisfied Mind (оригинал)

With a mind that’s satisfied
That big ice cream cone in the sky
Floats right on by
The satisfied mind never needs more
It never forgets whatever it’s for
Beyond control of hot and cold
With a mind that’s satisfied
Each one goes together alone
With a mind that’s satisfied
In the middle of a heat wave
An ice cold drink is a major find
In the long, dead-end of winter
Frozen lovers dream of fire
With a mind that’s satisfied
With a mind that’s satisfied
Lucky ones learn that love is blind
They don’t deny
The satisfied mind never needs more
Never regrets and never keeps score
Beyond control of hot and cold
With a mind that’s satisfied
Each one goes together alone
With a mind that’s satisfied
In the middle of a heat wave
An ice cold drink is a major find
Simple facts you can depend on
Bits and pieces of desire
With a mind that’s satisfied
That big ice cream cone floats on by
With a mind that’s satisfied
Lucky ones learn that love is blind
With a mind that’s satisfied
The satisfied mind is satisfied
The satisfied mind is satisfied
The satisfied mind is satisfied

Удовлетворенный Ум (перевод)

С разумом, который удовлетворен
Этот большой рожок мороженого в небе
Проплывает мимо
Удовлетворенный ум никогда не нуждается в большем
Он никогда не забывает, для чего предназначен
Вне контроля горячего и холодного
С разумом, который удовлетворен
Каждый идет вместе в одиночку
С разумом, который удовлетворен
Посреди жары
Ледяной напиток – главная находка
В долгой, тупиковой зиме
Замерзшие любовники мечтают об огне
С разумом, который удовлетворен
С разумом, который удовлетворен
Счастливчики узнают, что любовь слепа
Они не отрицают
Удовлетворенный ум никогда не нуждается в большем
Никогда не жалеет и никогда не ведет счет
Вне контроля горячего и холодного
С разумом, который удовлетворен
Каждый идет вместе в одиночку
С разумом, который удовлетворен
Посреди жары
Ледяной напиток – главная находка
Простые факты, на которые можно положиться
Кусочки желания
С разумом, который удовлетворен
Этот большой рожок мороженого проплывает мимо
С разумом, который удовлетворен
Счастливчики узнают, что любовь слепа
С разумом, который удовлетворен
Удовлетворенный ум удовлетворен
Удовлетворенный ум удовлетворен
Удовлетворенный ум удовлетворен