Перевод текста песни Don't Rescue Me - Devo

Don't Rescue Me (оригинал)

Don’t rescue me
I don’t want to be
Let you and me be
Out of control
Just because I can’t sleep at night
Just because I hear your voice
Just because I see your face
Just because I want you
You, you’re the one
Turn me inside out
You, you’re the one
Make me scream and shout
You, you’re the one
De-railroaded me
You, you’re the one
Don’t rescue me
You make me move
Where I never been
Lost in orbit
All over you
Just because I can’t sleep at night
Just because I hear your voice
Just because I see your face
Just because I want you
Don’t bring me back
I beg to differ, in fact
You can question why
But what good is that?
Don’t rescue me
I won’t go back, no
Don’t rescue me
I don’t want to be
Let you and me be
Out of control
You, you’re the one
Turn me inside out
You, you’re the one
Make me scream and shout
You, you’re the one
De-railroaded me
You, you’re the one
Don’t rescue me
Just because I can’t sleep at night
Just because I hear your voice
Just because I see your face
Just because I want you
You, you’re the one
Turn me inside out
You, you’re the one
Make me scream and shout
You, you’re the one
De-railroaded me
You, you’re the one
Don’t rescue me

Не Спасай Меня (перевод)

Не спасай меня
я не хочу быть
Позволь мне и тебе быть
Вне контроля
Просто потому, что я не могу спать по ночам
Просто потому, что я слышу твой голос
Просто потому, что я вижу твое лицо
Просто потому, что я хочу тебя
Ты, ты один
Выверни меня наизнанку
Ты, ты один
Заставь меня кричать и кричать
Ты, ты один
Сбил меня с рельсов
Ты, ты один
Не спасай меня
Ты заставляешь меня двигаться
Где я никогда не был
Потерян на орбите
во всем тебе
Просто потому, что я не могу спать по ночам
Просто потому, что я слышу твой голос
Просто потому, что я вижу твое лицо
Просто потому, что я хочу тебя
Не возвращай меня
Я прошу не согласиться, на самом деле
Вы можете спросить, почему
Но что в этом хорошего?
Не спасай меня
Я не вернусь, нет
Не спасай меня
я не хочу быть
Позволь мне и тебе быть
Вне контроля
Ты, ты один
Выверни меня наизнанку
Ты, ты один
Заставь меня кричать и кричать
Ты, ты один
Сбил меня с рельсов
Ты, ты один
Не спасай меня
Просто потому, что я не могу спать по ночам
Просто потому, что я слышу твой голос
Просто потому, что я вижу твое лицо
Просто потому, что я хочу тебя
Ты, ты один
Выверни меня наизнанку
Ты, ты один
Заставь меня кричать и кричать
Ты, ты один
Сбил меня с рельсов
Ты, ты один
Не спасай меня