Перевод текста песни Through The Looking Glass - Deviated Instinct

Through The Looking Glass - Deviated Instinct
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Through The Looking Glass, исполнителя - Deviated Instinct. Песня из альбома Welcome To The Orgy, в жанре Хардкор
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Peaceville
Язык песни: Английский

Through The Looking Glass

(оригинал)
I was gazing deep into past shallows
You reached out
Now I can see
For so many moons I was held in a trance
Pulled trough
You showed me things in a brand new light
Selfish desire
But I was always the pupil
Bite the hand that feeds
For blood will pulp the self-importance
It’s just a vision from the past
With each twist and turn of the journey
Yesterday would await
Our stubborn pride to walk alone
Is never ending spirals
And regret can be all too real
But what’s done is done
And I turn my back on despair
Today my life begins
Now I’m diving into a reality of make-believe
A fantasy of a dreamer’s passion fulfilled
Reflection cracked by will
You gave the push that was needed
Splintered glass, this Bedlam shattered
Shards of yesterday like rain on stone washed away
Through the looking glass, faster I fall
But my greed might just throw me back
Absurd desire won’t strangle this
For this is what is meant to be Now on reflections I look back
And I remember
I was
I was gazing deep into past shallows
You reached out
Now I can see
You possess all that I need
You are all that I need

Сквозь Зазеркалье

(перевод)
Я смотрел глубоко в прошлые отмели
Вы потянулись
Теперь я вижу
Столько лун меня держали в трансе
Вытянутый желоб
Вы показали мне вещи в совершенно новом свете
Эгоистичное желание
Но я всегда был учеником
Укусить руку, которая кормит
Ибо кровь превратит в мягкую массу собственную важность
Это просто видение из прошлого
С каждым поворотом пути
Вчера ждал
Наша упрямая гордость идти в одиночку
Никогда не заканчиваются спирали
И сожаление может быть слишком реальным
Но что сделано, то сделано
И я поворачиваюсь спиной к отчаянию
Сегодня начинается моя жизнь
Теперь я погружаюсь в выдуманную реальность
Исполнена фантазия о страсти мечтателя
Отражение треснуло по воле
Вы дали толчок, который был необходим
Осколки стекла, этот Бедлам вдребезги
Осколки вчерашнего дня, как дождь на камне, смыты
Через зеркало я падаю быстрее
Но моя жадность может просто отбросить меня назад
Абсурдное желание не задушит это
Ибо это то, что должно быть Теперь, в размышлениях, я оглядываюсь назад
И я помню
Я был
Я смотрел глубоко в прошлые отмели
Вы потянулись
Теперь я вижу
У тебя есть все, что мне нужно
Ты все, что мне нужно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Beyond Pain 2013
Void 2020
Laugh In Your Face 2005
Pearls Before Swine 2005
Molten Tears 2005
(Behind) The Scaffold 2005
Putrid Scum 2005
Aqualung 2005
House Of Cards 2005
Conquest For Eternity 2005
Domino Syndrome 2005
When The Chapter Closes 2005
Dripfeeder 2005
Delirium Carnival 2005

Тексты песен исполнителя: Deviated Instinct