Перевод текста песни Clean Sheets - Descendents

Clean Sheets (оригинал)

Clean sheets mean a lot,
To a man who sleeps on the floor.
Well I wanted your love,
On the shelf or the dresser drawer.
You tucked me in,
Stopped my tossing and turning.
But I turned back the covers,
And saw your sheets are dirty.
You know you’ll never come clean,
You know it’s true.
Those sheets are dirty,
And so are you.
What I saw in the bed,
For a guy who sleeps on the floor.
Was enough to perpetuate,
All the lies I heard before.
But I want to hold you,
Got to hold my pillow instead.
Cause my pillow would never lie,
Or be with a stranger in my bed.
You know you’ll never come clean,
You know it’s true.
Those sheets are dirty,
And so are you.
Those sheets are dirty.
Those sheets are dirty.

Чистые Листы (перевод)

Чистые простыни много значат,
Человеку, который спит на полу.
Ну, я хотел твоей любви,
На полке или в ящике комода.
Ты укрыл меня,
Остановил мое ворочание.
Но я откинул покрывало,
И увидел, что твои простыни грязные.
Ты знаешь, что никогда не признаешься,
Ты знаешь, что это правда.
Эти простыни грязные,
И ты тоже.
То, что я видел в постели,
Для парня, который спит на полу.
Было достаточно, чтобы увековечить,
Вся ложь, которую я слышал раньше.
Но я хочу обнять тебя,
Вместо этого я должен держать свою подушку.
Потому что моя подушка никогда бы не солгала,
Или быть с незнакомцем в моей постели.
Ты знаешь, что никогда не признаешься,
Ты знаешь, что это правда.
Эти простыни грязные,
И ты тоже.
Эти простыни грязные.
Эти простыни грязные.