| Refuge from Thought (оригинал) | Убежище от мыслей (перевод) |
|---|---|
| Do you have any idea what it’s like to see the color of pain? | Ты хоть представляешь, каково это видеть цвет боли? |
| Do you have any idea what its like to play the loneliness game? | Ты хоть представляешь, каково это — играть в игру одиночества? |
| Do you have any idea what its like to see… | Ты хоть представляешь, каково это – видеть… |
| No reflection of me (I just let it all in I can’t get it all out) | Не отражение меня |
| No reflection of me | Нет отражения меня |
| No reflection of me in this world | Нет отражения меня в этом мире |
| No reflection of me | Нет отражения меня |
| Non reflection of me in your condemnations | Не отражение меня в ваших осуждениях |
| Do you have any idea what it takes to endure the color of pain? | Ты хоть представляешь, что нужно, чтобы выдержать цвет боли? |
| Do you have any idea what its like to play the loneliness game? | Ты хоть представляешь, каково это — играть в игру одиночества? |
| Do you have any idea what it means to see… | Ты хоть представляешь, что значит видеть… |
| No reflection of me (I must let it all in I can’t get it all out) | Нет отражения меня (я должен впустить все это, я не могу все это выплеснуть) |
| No reflection of me | Нет отражения меня |
| No reflection of me in this world | Нет отражения меня в этом мире |
| No reflection of me | Нет отражения меня |
| No reflection of me in your violent hatred | Нет отражения меня в твоей яростной ненависти |
| (No reflection of me) | (Не отражение меня) |
| I’ve waited so long | Я так долго ждал |
| To understand what’s wrong | Чтобы понять, что не так |
| Despite my reasons to doubt | Несмотря на мои причины для сомнений |
| There’s no reflection of me | Нет никакого отражения меня |
| Because I’m free (I just let it all in I can’t get it all out) | Потому что я свободен |
| I am free I am free of this world | я свободен я свободен от этого мира |
| I am free of your complications | Я свободен от ваших осложнений |
| Free I am free I am of this world | Свободен, я свободен, я от мира сего |
| I am free of your separations… | Я свободен от ваших разлук… |
Перевод текста песни Refuge from Thought - Descendants of Cain
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Refuge from Thought , исполнителя -Descendants of Cain
Песня из альбома Songs from a Vanishing World
Дата выпуска:13.10.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиEchozone
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
The Road ft. Tommy Dark | 2011 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Clockwork Monsters ft. Ashley Dayour | 2011 |
| 2011 |