Перевод текста песни Convince Me - Descartes A Kant

Convince Me (оригинал)

This is a delicate case but I’m on your side
Sincerely I don’t know what to say to stop you from crying
What we discuss here doesn’t go outside
I’ll never tell you 'cause I’m on your side
I’m happy, so happy, so perfect!
So fine
I’m happy, so crappy, so perfect at lying
(Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ahhhh)
No one knows a better way to fix me
Than me when I play my favorite game called: «Convince me»
We never knew what broke inside there but we know, know it’s tricky
(Tricky, tricky, tricky)
Shut up!
I’m the one who talks
Shut up!
You’re the one who sucks
Shut up!
I’m the one who talks
Shut up!
You’re the one who sucks
You don’t have to fool me!
You got to hold, hold, hold me when I’m messy!
You don’t have to push me!
You got to go, go, go, go, go and convince me!
No one knows a better way to fix me
Than me when I play my favorite game called: «Convince me»
We never knew what broke inside there but we know, know it’s tricky
(Tricky, tricky, tricky)
Shut up!
I’m the one who talks
Shut up!
You’re the one who sucks
Shut up!
I’m the one who talks
Shut up!
You’re the one who sucks
You don’t have to fool me!
You got to hold, hold, hold me when I’m messy!
You don’t have to push me!
You got to go, go, go, go, go and convince me!
Convince me!
Convince me!
Convince me!

Убеди Меня (перевод)

Это деликатный случай, но я на вашей стороне
Искренне не знаю, что сказать, чтобы ты не плакала
То, что мы здесь обсуждаем, не выходит за пределы
Я никогда не скажу тебе, потому что я на твоей стороне
Я счастлива, так счастлива, так прекрасна!
Так хорошо
Я счастлив, такой дрянной, такой идеальный во лжи
(Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ахххх)
Никто не знает лучшего способа исправить меня
Чем я, когда играю в свою любимую игру под названием: «Убеди меня»
Мы никогда не знали, что там сломалось внутри, но мы знаем, знаем, что это сложно
(Хитрый, хитрый, хитрый)
Замолчи!
Я тот, кто говорит
Замолчи!
Ты тот, кто сосет
Замолчи!
Я тот, кто говорит
Замолчи!
Ты тот, кто сосет
Вам не нужно обманывать меня!
Ты должен держать, держать, держать меня, когда я в беспорядке!
Вам не нужно толкать меня!
Ты должен идти, идти, идти, идти, идти и убеждать меня!
Никто не знает лучшего способа исправить меня
Чем я, когда играю в свою любимую игру под названием: «Убеди меня»
Мы никогда не знали, что там сломалось внутри, но мы знаем, знаем, что это сложно
(Хитрый, хитрый, хитрый)
Замолчи!
Я тот, кто говорит
Замолчи!
Ты тот, кто сосет
Замолчи!
Я тот, кто говорит
Замолчи!
Ты тот, кто сосет
Вам не нужно обманывать меня!
Ты должен держать, держать, держать меня, когда я в беспорядке!
Вам не нужно толкать меня!
Ты должен идти, идти, идти, идти, идти и убеждать меня!
Убедить меня!
Убедить меня!
Убедить меня!