Перевод текста песни I Can't Trust My Mind - Derek Pope, Berner

I Can't Trust My Mind (оригинал)

And the wheels still spinning, tank on empty
On my entry everyone repenting
I don’t like most folks I’m just friendly
Film my life but it’s real no pretending
And my demons only wanna see the ending
Shit offends me
Never be wolf once you been sheep
What you feast on, that’s my lunch meat
Put a landmine in my front seat
They don’t haunt me now they just hunt me
We don’t chop them down we just burn trees
Work like birdseed when you look like ten feet
Ten speed
I can’t trust my mind
It does whatever for its kind
It’s like there’s someone else inside
Who’d kill me just to stay alive
It’s a struggle just to smile
I been blind to the bullshit for a while
Footballs got me mellow but my mind run a mile
Let me be somewhere low key chilling with my child
Fame make friends turn to enemies and it’s sad
Throw a stack on a bag make a hundred thirty grand
And I’m still down
We tipping bottles for the lost ones
I’m just killing time until that call come
Plant some cook by my tombstone
Young, rich, and grumpy yea we eating 'til the food gone
I just put my whole crew on
Twist a cap, pull a little pill out to chew on (goodnight)
I go numb again
Big head weigh me down, but that’s my only friend
Door on auto-lock, hop, hit the water walk
For a foreign drop top who don’t talk a lot
If I bottle pop
That ain’t drip that’s a script with no follow-ups
This a zip, lemonade but it got a punch
Built it all from below where it’s bottom up
Still it’s not enough
I can’t trust my mind
It does whatever for its kind
It’s like there’s someone else inside
Who’d kill me just to stay alive
Can’t trust my mind

Я Не Могу Доверять Своему Разуму. (перевод)

И колеса все еще крутятся, бак пустой
На мой вход все кающиеся
Я не люблю большинство людей, я просто дружелюбный
Сними мою жизнь, но это реально, не притворяйся
И мои демоны хотят увидеть только конец
Дерьмо обижает меня
Никогда не будь волком, когда ты был овцой
То, чем ты ешь, это мое обеденное мясо
Положите мину на мое переднее сиденье
Они не преследуют меня сейчас, они просто охотятся на меня
Мы не рубим их, мы просто сжигаем деревья
Работай как птичий корм, когда выглядишь на десять футов
Десять скоростей
Я не могу доверять своему разуму
Он делает все для своего вида
Как будто внутри кто-то есть
Кто убьет меня, чтобы остаться в живых
Трудно просто улыбаться
Какое-то время я был слеп к ерунде
Футбол сделал меня мягким, но мой разум пробежал милю
Позвольте мне быть где-нибудь скромным, расслабляющим с моим ребенком
Слава заставляет друзей превращаться во врагов, и это печально
Бросьте стопку на сумку, сделайте сто тридцать тысяч
И я все еще вниз
Мы опрокидываем бутылки для потерянных
Я просто убиваю время, пока не придет этот звонок.
Посади повара у моего надгробия
Молодые, богатые и сварливые, да, мы едим, пока еда не исчезнет
Я только что поставил всю свою команду на
Поверните колпачок, вытащите маленькую таблетку, чтобы пожевать (спокойной ночи)
Я снова онемею
Большая голова давит на меня, но это мой единственный друг
Дверь на автоматическом замке, прыгай, прыгай по воде
Для иностранца с откидным верхом, который мало говорит
Если я разливаю по бутылкам
Это не капля, это сценарий без доработок
Это почтовый индекс, лимонад, но он получил удар
Все построено снизу вверх
Все равно этого недостаточно
Я не могу доверять своему разуму
Он делает все для своего вида
Как будто внутри кто-то есть
Кто убьет меня, чтобы остаться в живых
Не могу доверять своему разуму