Перевод текста песни Don't Cry - Derek Minor, Aaron Cole, The Wright Way

Don't Cry (оригинал)

I know it’s so hard to say goodbye
And wipe away all of those tears that you cry
But when you look and don’t know where to be found
No mama, mama don’t you cry for me now
No mama, mama don’t you cry for me now
I know (I know)
You saw me at the worst time, you was prayin' all night
And I know (I know)
That even when I wasn’t right you were standin' by my side
'Cause you didn’t see what everybody else saw
I bet they all wish they all had your vision now
You just saw that little boy that God called
I’m finally tuned in to your mission now
And I can hear you call for me
Every time the Devil set them trials for me
Set them trials for me
And you said I would make it through, oh If I just believe, yeah I just believe
You’re so right, you’re so right
Because I found a light, I found a light
I know it’s so hard to say goodbye
And wipe away all of those tears that you cry
But when you look and don’t know where to be found
No mama, mama don’t you cry for me now
No mama, mama don’t you cry for me now
'Cause God heard you on those late nights
Told you, «Dry your eyes, you don’t have to cry Oh no, you don’t have to cry
Before that boy was yours, he was mine
Your son’ll be just fine
And ma, you know that God can never lie»
'Cause I know that I can’t make it on my own
I trust the Lord through the storm
He stuck his hand out
For dear life I’m holding on To be the best father that I can
Best husband that I can I’m not perfect, but I’m sticking to his plan
So when I lose my life I already lost it for him
I get it back, I’ll forever live again I’ll forever live again
Forgave me of my sins
Forgave me of my sins
Now I know I’m his
You’re so right, you’re so right
Because I found a light, I found a light
I know it’s so hard to say goodbye
And wipe away all of those tears that you cry
But when you look and don’t know where to be found
No mama, mama don’t you cry for me now
No mama, mama don’t you cry for me now

Не плачь (перевод)

Я знаю, что так трудно прощаться
И вытри все те слезы, которые ты плачешь
Но когда вы смотрите и не знаете, где найти
Нет, мама, мама, ты не плачь обо мне сейчас
Нет, мама, мама, ты не плачь обо мне сейчас
Знаю, знаю)
Ты видел меня в самый неподходящий момент, ты молился всю ночь
И я знаю (я знаю)
Что даже когда я был не прав, ты был рядом со мной
Потому что ты не видел того, что видели все остальные
Бьюсь об заклад, они все хотели бы, чтобы у всех было твое видение сейчас
Вы только что видели того маленького мальчика, которого Бог назвал
Теперь я наконец настроился на вашу миссию.
И я слышу, как ты зовешь меня
Каждый раз, когда Дьявол устраивал мне испытания
Устройте им испытания для меня
И ты сказал, что я справлюсь, о, если я просто поверю, да, я просто поверю
Ты так прав, ты так прав
Потому что я нашел свет, я нашел свет
Я знаю, что так трудно прощаться
И вытри все те слезы, которые ты плачешь
Но когда вы смотрите и не знаете, где найти
Нет, мама, мама, ты не плачь обо мне сейчас
Нет, мама, мама, ты не плачь обо мне сейчас
Потому что Бог услышал тебя в те поздние ночи
Сказал тебе: «Вытри глаза, тебе не нужно плакать О нет, тебе не нужно плакать
До того, как этот мальчик был твоим, он был моим
Ваш сын будет в порядке
И мама, ты знаешь, что Бог никогда не может лгать»
Потому что я знаю, что не могу сделать это самостоятельно
Я доверяю Господу сквозь бурю
Он высунул руку
За дорогую жизнь я держусь за то, чтобы быть лучшим отцом, на который я способен.
Лучший муж, которого я могу, я не идеален, но я придерживаюсь его плана
Поэтому, когда я теряю свою жизнь, я уже потерял ее для него
Я получу это обратно, я буду жить снова вечно Я буду жить снова вечно
Прости меня за мои грехи
Прости меня за мои грехи
Теперь я знаю, что я его
Ты так прав, ты так прав
Потому что я нашел свет, я нашел свет
Я знаю, что так трудно прощаться
И вытри все те слезы, которые ты плачешь
Но когда вы смотрите и не знаете, где найти
Нет, мама, мама, ты не плачь обо мне сейчас
Нет, мама, мама, ты не плачь обо мне сейчас