Перевод текста песни Goldfish - Billy Davis, Denzel Curry

Goldfish (оригинал)

I’ma goldfish in an ocean full of sharks
Like a push bike
I wave my Moses stick and make the oceans part
You 'bout to learn a thing or two about me
A porcupine with spikes
Gotta be careful it’ll hurt your fingers
Would hurt a man and I
I know exactly what happened now
An angry dog might bite
If it bites you, you’ll end up dead
There’s a thunder storm and little Jimmy’s got a kite
And if you haven’t seen all the things we can be
(You're about to see yeah)
And this bird has got wings and this goldfish can swim
(We're gonna be alright)
And if you haven’t seen all the things we can be
(You're about to see yeah)
And this bird has got wings and this goldfish can swim
(We're gonna be alright)
I’m Optimus Prime there’s more than meets the eye
I look like Jigglypuff before she sings
If you judge me that’ll be my spinach I’ll go Popeye
Your haters will be my Redbull, give me wings
A porcupine with spikes
Gotta be careful it’ll hurt your fingers
Would hurt a man and I
I know exactly what happened now
An angry dog might bite
If it bites you, you’ll end up dead
There’s a thunder storm and little Jimmy’s got a kite
And if you haven’t seen all the things we can be
(You're about to see yeah)
And this bird has got wings and this goldfish can swim
(We're gonna be alright)
And if you haven’t seen all the things we can be
(You're about to see yeah)
And this bird has got wings and this goldfish can swim
(We're gonna be alright)
Think about the past and my present will pass you
Life’s a gift full a or’s and if’s
With a couple of maybe’s a couple of babies
Who start complaining when they old and sh-
I can’t do this, I can’t do that
Need a new car and need a new hat
Couple of mouse traps to catch a few rats
Few of the new cats like where my dogs at?
I believe in me because of me so for eternity
I be the one that get the energy, you see?
I believe in you believing me so for eternity
I be the one that get the energy, to be
One of a kind, it’s only unwinding
Inside your mind, there’s only rewinding
Back to a time when the dream was so vivid
Thoughts of regret 'cause you know you coulda lived it
And if you haven’t seen all the things we can be
(You're about to see yeah)
And this bird has got wings and this goldfish can swim
(We're gonna be alright)
And if you haven’t seen all the things we can be
(You're about to see yeah)
And this bird has got wings and this goldfish can swim
(We're gonna be alright)

Золотая рыбка (перевод)

Я золотая рыбка в океане, полном акул
Как толкающий велосипед
Я машу своей палкой Моисея и разделяю океаны
Ты собираешься узнать кое-что обо мне
Дикобраз с шипами
Будьте осторожны, это повредит ваши пальцы
Было бы больно мужчине и мне
Я точно знаю, что произошло сейчас
Злая собака может укусить
Если он укусит вас, вы умрете
Идет гроза, и у маленького Джимми есть воздушный змей
И если вы еще не видели всего, чем мы можем быть
(Вы вот-вот увидите, да)
И у этой птицы есть крылья, и эта золотая рыбка умеет плавать.
(Мы будем в порядке)
И если вы еще не видели всего, чем мы можем быть
(Вы вот-вот увидите, да)
И у этой птицы есть крылья, и эта золотая рыбка умеет плавать.
(Мы будем в порядке)
Я Оптимус Прайм, это больше, чем кажется на первый взгляд
Я выгляжу как Джигглипафф до того, как она поет
Если ты осудишь меня, это будет мой шпинат, я пойду Попай
Твои ненавистники будут моим Редбуллом, дай мне крылья
Дикобраз с шипами
Будьте осторожны, это повредит ваши пальцы
Было бы больно мужчине и мне
Я точно знаю, что произошло сейчас
Злая собака может укусить
Если он укусит вас, вы умрете
Идет гроза, и у маленького Джимми есть воздушный змей
И если вы еще не видели всего, чем мы можем быть
(Вы вот-вот увидите, да)
И у этой птицы есть крылья, и эта золотая рыбка умеет плавать.
(Мы будем в порядке)
И если вы еще не видели всего, чем мы можем быть
(Вы вот-вот увидите, да)
И у этой птицы есть крылья, и эта золотая рыбка умеет плавать.
(Мы будем в порядке)
Подумай о прошлом, и мое настоящее пройдет мимо тебя
Жизнь - это подарок, полный а или и если
С парой, может быть, парой детей
Кто начинает жаловаться, когда они стары и ш-
Я не могу сделать это, я не могу сделать это
Нужна новая машина и нужна новая шляпа
Пара мышеловок, чтобы поймать несколько крыс
Мало кому из новых кошек нравится, где мои собаки?
Я верю в себя из-за меня так навечно
Я тот, кто получает энергию, понимаете?
Я верю, что ты веришь мне так навеки
Я тот, кто получает энергию, чтобы быть
Единственный в своем роде, он только раскручивается
В вашем уме есть только перемотка
Назад к тому времени, когда сон был таким ярким
Мысли о сожалении, потому что ты знаешь, что мог бы прожить это.
И если вы еще не видели всего, чем мы можем быть
(Вы вот-вот увидите, да)
И у этой птицы есть крылья, и эта золотая рыбка умеет плавать.
(Мы будем в порядке)
И если вы еще не видели всего, чем мы можем быть
(Вы вот-вот увидите, да)
И у этой птицы есть крылья, и эта золотая рыбка умеет плавать.
(Мы будем в порядке)