Перевод текста песни Si Pudiera Salvarte - Deny

Si Pudiera Salvarte (оригинал)

Dame tu mano
No ves que quiero estar a tu lado
Pasó lo peor, me viste caer en tus brazos
Hoy la guerra cesó, partí de este mar de fracasos
Para comprender lo que atravesamos
Y a lo que nos enfrentamos
Si pudiera salvarte, escapar de este lugar
Si tuviera un segundo más para entenderte
Y como puede ser, que no te vuelva a ver
Invente un lugar para los dos en mi corazón
Como puede ser que no lo vi venir
Todo lo que construí, se derrumba, se derrumba sobre mi
Perdoname, es que solo intentaba creer
Que toda historia tiene un final
Perdoname, es que solo intentaba creer
Que bajo las luces de esta ciudad podría ser quien yo quisiera
Daria todo por intentarlo una vez mas
Tan solo un segundo que me lleve hacia vos
Y poder revivir todos esos instantes
Juntos los dos y asi fuerte una vez mas
Si pudiera salvarte, escapar de este lugar
Si tuviera un segundo más para entenderte
Y como puede ser, que no te vuelva a ver
Invente un lugar para los dos en mi corazón
Si pudiera salvarte (Como puede ser)
Si pudiera salvarte (Que no lo vi)

Si Pudiera Salvarte (перевод)

Дай мне руку
Разве ты не видишь, что я хочу быть рядом с тобой
Случилось худшее, ты видел, как я упал в твои объятия
Сегодня закончилась война, я покинул это море неудач
Чтобы понять, через что мы проходим
И что мы противостоим
Если бы я мог спасти тебя, сбежать отсюда
Если бы у меня была еще одна секунда, чтобы понять тебя
И как же быть, что я тебя больше не увижу
Я сделал место для вас двоих в моем сердце
Почему я не предвидел этого
Все, что я построил, рушится, рушится на меня.
Прости меня, я просто пытался поверить
Что у каждой истории есть конец
Прости меня, я просто пытался поверить
Что под огнями этого города я могу быть кем захочу
Я бы все отдал, чтобы попробовать еще раз
Всего лишь секунда, которая приведет меня к тебе
И иметь возможность пережить все эти моменты
Вместе двое и снова такие сильные
Если бы я мог спасти тебя, сбежать отсюда
Если бы у меня была еще одна секунда, чтобы понять тебя
И как же быть, что я тебя больше не увижу
Я сделал место для вас двоих в моем сердце
Если бы я мог спасти тебя (как это может быть)
Если бы я мог спасти тебя (я этого не видел)