Перевод текста песни Ahogándome - Deny

Ahogándome - Deny
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ahogándome , исполнителя -Deny
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:05.02.2012
Язык песни:Испанский

Выберите на какой язык перевести:

Ahogándome (оригинал)Ahogándome (перевод)
Aquí me ves, ahogándome Здесь ты видишь меня тонущим
Destrúyeme, pero te quiero junto a mí Уничтожь меня, но я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
Sepúltame, porque nunca cambiaras Похорони меня, потому что ты никогда не изменишься
No puedo olvidar, esos besos que fingiste Я не могу забыть те поцелуи, которые ты подделывал
Y anunciaron el final, Enfréntame И они объявили конец, посмотри на меня
No ves que estoy bien Разве ты не видишь, что я в порядке
Y mi corazón, por todo lo que nos paso И мое сердце, за все, что с нами случилось
Yo se que hice lo mejor Я знаю, что сделал все возможное
Así soy yo, enfrento el dolor Это я, я сталкиваюсь с болью
Yo se que al menos lo intente Я знаю, что по крайней мере я пытался
Ahógate en tus lágrimas, tu soberbia Утони в своих слезах, твоя гордость
Y mis latidos porque estoy mas vivo que nunca И мое сердцебиение, потому что я живее, чем когда-либо
Esa coraza que tenías pretendías simular Та оболочка, которую вы пытались смоделировать
(Ciego por vos) (Слепой тобой)
Sin importar todo lo que pensaban los demás Независимо от того, что думали все остальные
Llevo cicatrices en mi alma… Я ношу шрамы на душе...
No ves que estoy bien Разве ты не видишь, что я в порядке
Y mi corazón, por todo lo que nos paso И мое сердце, за все, что с нами случилось
Yo se que hice lo mejor Я знаю, что сделал все возможное
Así soy yo, enfrento el dolor Это я, я сталкиваюсь с болью
Yo se que al menos lo intente Я знаю, что по крайней мере я пытался
Y si estoy hablándote es porque ya no tengo excusas para olvidar И если я говорю с тобой, это потому, что у меня больше нет оправданий, чтобы забыть
El tiempo no cura, lo que quieras sanar Время не лечит, что ты хочешь исцелить
Pretendo sanarЯ притворяюсь, что лечусь
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Ahogandome

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: