Перевод текста песни On My Knees - Dennis Jernigan, Twila Paris

On My Knees (оригинал)

When I don’t know what I need
I need to get on my knees
When waves of doubt crash over me
I need to get on my knees
On my knees I find refuge
On my knees I find grace
On my knees I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t know what I need
I need to get on my knees
When I don’t have strength to stand
I need to reach for Your hand
When life feels like sinking sand
I need to reach for Your hand
In Your hand I find refuge
In Your hand I find grace
In Your hand I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t have strength to stand
I need to reach for Your hand
When life leaves me with no choice
I must listen for Your voice
When lies confuse me with their noise
I must listen for Your voice
In Your voice I find refuge
In Your voice I find grace
In Your voice I can feel You
Like we’re meeting face to face
When life leaves me with no choice
I will listen for Your voice
On my knees I find refuge
On my knees I find grace
On my knees I can feel You
Like we’re meeting face to face
When I don’t know what I need
I need to get on my knees

На Коленях (перевод)

Когда я не знаю, что мне нужно
Мне нужно встать на колени
Когда волны сомнения обрушиваются на меня
Мне нужно встать на колени
На коленях я нахожу убежище
На коленях я нахожу благодать
Стоя на коленях, я чувствую Тебя
Как будто мы встречаемся лицом к лицу
Когда я не знаю, что мне нужно
Мне нужно встать на колени
Когда у меня нет сил стоять
Мне нужно дотянуться до твоей руки
Когда жизнь кажется тонущим песком
Мне нужно дотянуться до твоей руки
В Твоей руке я нахожу убежище
В Твоей руке я нахожу благодать
В Твоей руке я чувствую Тебя
Как будто мы встречаемся лицом к лицу
Когда у меня нет сил стоять
Мне нужно дотянуться до твоей руки
Когда жизнь не оставляет мне выбора
Я должен слушать Твой голос
Когда ложь смущает меня своим шумом
Я должен слушать Твой голос
В Твоем голосе я нахожу убежище
В Твоем голосе я нахожу благодать
В Твоем голосе я чувствую Тебя
Как будто мы встречаемся лицом к лицу
Когда жизнь не оставляет мне выбора
Я буду слушать Твой голос
На коленях я нахожу убежище
На коленях я нахожу благодать
Стоя на коленях, я чувствую Тебя
Как будто мы встречаемся лицом к лицу
Когда я не знаю, что мне нужно
Мне нужно встать на колени