Перевод текста песни San Jose Shark - Den Svenska Björnstammen

San Jose Shark (оригинал)

Det är svårt att bry sig om om du nu en gång har slutat
Men jag vet att jag förstör för dig
Förlåt att jag är sliten
Men jag orkar inte längre rulla över på rygg
Och när jag ser en utjänst
Är lika känslolöst och ångra som att glömma bort
Jag kommer ihåg hur det var när vi träffades för första gången
Jag kommer ihåg hur det var då
Jag vet att det kom lite hastigt
Men jag ville aldrig störa
Jag vet att jag sa som det var
Och jag vet att du ändå är besviken på mig
Och skulle du fråga nu så kan jag ångra nästan allt jag sagt
Och när jag ser en utjänst
Är lika känslolöst och ångra som att glömma bort
Jag kommer ihåg hur det var när vi träffades för första gången
(Jag kommer ihåg hur det var då (x2))

Акула из Сан-Хосе (перевод)

Трудно заботиться, если ты ушел сейчас
Но я знаю, что разрушаю тебя
Извините, я устал
Но я больше не могу перевернуться на спину
И когда я вижу службу
Это так же бесчувственно и раскаяние, как забыть
Я помню, как это было, когда мы впервые встретились
Я помню, как это было тогда
Я знаю, что это произошло немного быстро
Но я никогда не хотел беспокоить
Я знаю, что сказал, как это было
И я знаю, что ты все еще будешь разочарован во мне.
И если вы спросите сейчас, я могу сожалеть почти обо всем, что я сказал
И когда я вижу службу
Это так же бесчувственно и раскаяние, как забыть
Я помню, как это было, когда мы впервые встретились
(Помню, как это было тогда (х2))