Перевод текста песни Finrum - Den Svenska Björnstammen

Finrum (оригинал)

Jag är född i ett förmak till ett finrum
Jag är för fin för att fråga dig om mer
Jag tappar känslor synen och blev dövstum
Du plockade upp mig nog ser du att jag ler
Kan vi enas när dagen faller natten
Vi dansar hemmåt när ljuset tonats ner
Sista synen innan mörkret nuddar marken
Jag är inte blind bara för att jag inget ser
Av princip är livet sig likt
Vill du känna något gör det igen
Av princip samma eviga skit
Vill du känna något så gör det igen
Av princip samma risiga bit
Vill du känna något så gör det igen
Av prinvip tryck på rec and repeat
Vill du känna något så gör det igen
Jag kommer dö i ett förmak till finrum
Där tapeterna krovat sig
Och där golvet knarrar stundom
Det bertättar om livet för mig
Kommer rösten och synen åter och känslorna hämtat sig
En flämtande flamma gråter
Åt allt jag åtagit mig
Av princip är livet sig likt
Vill du känna något gör det igen
Av princip samma eviga skit
Vill du känna något så gör det igen
Av princip samma risiga bit
Vill du känna något så gör det igen
Av prinvip tryck på rec and repeat
Vill du känna något så gör det igen

Плавник (перевод)

Я родился в атриуме в прекрасной комнате
Я слишком мил, чтобы просить тебя о большем
Я потерял зрение и стал глухим и немым
Ты поднял меня, видишь, я улыбаюсь
Можем ли мы согласиться, когда день падает ночью
Мы танцуем дома, когда приглушен свет
Последний взгляд перед тем, как тьма коснется земли
Я не слепой только потому, что ничего не вижу
В принципе, жизнь такая же
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова
В общем то же вечное дерьмо
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова
По сути тот же кусок риса
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова
По prinvip нажмите rec и повторите
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова
Я собираюсь умереть в атриуме в прекрасной комнате
Где сбились обои
И где иногда скрипит пол
Это говорит о жизни для меня
Вернулись голос и зрение, восстановились эмоции.
Задыхающееся пламя плачет
Съел все, что я предпринял
В принципе, жизнь такая же
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова
В общем то же вечное дерьмо
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова
По сути тот же кусок риса
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова
По prinvip нажмите rec и повторите
Если хочешь что-то почувствовать, сделай это снова