Перевод текста песни Empty House - Delta Spirit

Empty House (оригинал)

Glinting gems in the concrete I paved
One every couple of feet
They got mixed up in the lyme and the sand
Nobody noticed but me How could one little speck
Make a difference to the rest
Well it doesn’t, no one cared
Except me I payed my debt to the hotel unknown
I drove so far, out of funds
They kept me up, a family untied
I shared their wall and their secret
I can tell you this much
There is no love when bankrupt
Just an empty gutted house
And a grave
I got this limp from a favor I did
Some folks don’t like charity
Copper pipe is worth more than you’d think
There ain’t no point blaming me How could one little speck
Make a difference to the rest
Well it doesn’t, no one cared
Except me How could one little speck
Make a difference to the rest
Well it doesn’t, no one cared
How could one little speck
Make a difference to the rest
Well it doesn’t, never will
Just like me

пустой дом (перевод)

Блестящие драгоценные камни в бетоне, который я проложил
По одному через каждые пару футов
Они запутались в лайме и песке
Никто не заметил, кроме меня. Как могла одна маленькая точка
Сделайте разницу с остальными
Ну, это не так, никто не заботился
Кроме меня я оплатил свой долг отелю неизвестно
Я заехал так далеко, из средств
Они не давали мне спать, семья развязалась
Я поделился их стеной и их секретом
Я могу сказать вам это
Нет любви, когда банкрот
Просто пустой выпотрошенный дом
И могила
Я получил эту хромоту из-за одолжения, которое я сделал
Некоторые люди не любят благотворительность
Медная труба стоит больше, чем вы думаете
Нет смысла обвинять меня Как могла одна маленькая пылинка
Сделайте разницу с остальными
Ну, это не так, никто не заботился
Кроме меня, как могла одна маленькая пылинка
Сделайте разницу с остальными
Ну, это не так, никто не заботился
Как могло одно маленькое пятнышко
Сделайте разницу с остальными
Ну, это не так, никогда не будет
Прямо как я