Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Salt in the Wound, исполнителя - Delta Spirit. Дата выпуска: 31.12.2009
Язык песни: Английский
Salt in the Wound(оригинал) |
| I want to disappear |
| Far from the folks I know |
| I want to get an answer |
| To why I was even born |
| No one here can tell me |
| What’s been haunting me all my life |
| Well, this rat race has left me limping |
| 'Cause I balanced on the edge of the knife |
| Why am I here? |
| Oh, what should I do? |
| Well, is this the point I’m trying to prove? |
| If there’s a God in my head |
| Then there’s a devil too |
| How can I tell the difference |
| When they both claim to be true? |
| Maybe God is God |
| Maybe the Devil is me |
| Well, I just throw my chains on |
| And tell myself that I’m free |
| Chains, are they really there? |
| Is this just in my head? |
| Well, I’ll just stay in bed |
| Life sure has its meaning |
| Over years I have postured the sun |
| Thieves and preachers robbed me |
| For many hat that I’ve hung |
| Now with my heart wide open |
| I listen to the wind just for a word |
| Sure, I know it’s futile |
| But that’s all I have in this world |
| To look down from the hill and howl at the moon |
| All the tears I cried never salted any wounds |
| Well, the earth is so tender and cruel |
| Well, if you’re not there it’s still so beautiful |
Соль в ране(перевод) |
| Я хочу исчезнуть |
| Вдали от людей, которых я знаю |
| Я хочу получить ответ |
| Почему я вообще родился |
| Никто здесь не может мне сказать |
| Что преследует меня всю жизнь |
| Ну, эти крысиные бега заставили меня хромать |
| Потому что я балансировал на лезвии ножа |
| Почему я здесь? |
| О, что мне делать? |
| Ну, это то, что я пытаюсь доказать? |
| Если есть Бог в моей голове |
| Тогда есть и дьявол |
| Как я могу отличить |
| Когда они оба утверждают, что верны? |
| Может быть, Бог есть Бог |
| Может быть, дьявол это я |
| Ну, я просто набрасываю свои цепи |
| И сказать себе, что я свободен |
| Цепи, они действительно есть? |
| Это только в моей голове? |
| Ну, я просто останусь в постели |
| Жизнь точно имеет смысл |
| На протяжении многих лет я позировал солнце |
| Воры и проповедники ограбили меня |
| Для многих шляп, которые я повесил |
| Теперь с широко открытым сердцем |
| Я слушаю ветер только для слова |
| Конечно, я знаю, что это бесполезно |
| Но это все, что у меня есть в этом мире |
| Смотреть вниз с холма и выть на луну |
| Все слезы, которые я выплакал, никогда не соляли ран |
| Ну, земля такая нежная и жестокая |
| Ну, а если тебя нет, то все равно так красиво |