Перевод текста песни Ja Moje Ja A Ja - Delik, Separ

Ja Moje Ja A Ja (оригинал)

Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
No vždy sa vrátim naspäť na zem
Hladké pristátie alebo kráter
Lietam príliš blízko slnka končím spálený
Lížem si rany sám, kým hrá ten beat, debil už naveky
Zavretý v cele svojej hlavy
Hľadám tam niekde nové bary
Keď to nejde obehnem svoje bary
Na chvíľu odbehnem z tej chorej skládky
Vraciam sa a idem zas, tam
Vylievam sa do tej hudby, fresh ako minerálka
Z whisky zapnem trysky všetko iskrí
Milujem nepriateľov, odháňam blízkych a zistím
To vždy až keď je neskoro
Vstávam ráno z trieštiacou lebkou
Netuším kde to som
Ani kde som bol, žena leží pri mne
Vonia príjemne, všetko nejak plynie
Dni odlietajú zahalené v dyme
Strážny anjel nikde takže asi diabol pri mne
Vyzerá čertovsky dobre, kam to ideš?
Raz nato možno prídem, zatiaľ
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Keby som fajčil tak si teraz zapálim cigu
Ale pijem a keď pijem tak pijem prvú ligu
Ligot letných dní zahalili mraky čo len tak plynú
Ja sa flákam z kapucou na hlave
Strapaté vlasy sa pod ňu len tak skryjú
Neviem ti povedať nič dôležité, neber mi tých pár minút
Kedy mám voľno a čas na seba
Môžme ich minúť tak, že sa pôjdeme najebať
A potom ti to poviem celé
Jak je život jednoduchý, jaké je to celé skvelé, pičoviny prikrášlené
Alebo ti opíšem tie problémy schované v akapele
Odmietam to dusiť v sebe, nosiť si ich do postele, načo
Brilantné opisy sa ukrývajú v mojom pere
Terapia na beate, ktorú mi nikto nezobere
Kamarát dúfam že sa nedosereš
Keď mi svoju pravdu budeš musieť povedať aj ty
Nech ti nedrkocú zuby toto nie sú žiadne hry
Realita si ťa z rozbehu najebe na kly
Tak už mi nehovorte bludy, radšej mi povedzte vtip
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko
Iba ja sám, fľaška, dym z cíg a beat
Viac mi netreba nič, nepotrebujem nikoho
Občas mám pocit že letím primoc vysoko

Я Мое Я И Я (перевод)

Только я, бутылка, дым от сигары и бит
Мне больше ничего не нужно, мне никто не нужен
Иногда мне кажется, что я лечу высоко
Только я, бутылка, дым от сигары и бит
Мне больше ничего не нужно, мне никто не нужен
Иногда мне кажется, что я лечу высоко
Но я всегда возвращаюсь на землю
Плавная посадка или кратер
Я лечу слишком близко к солнцу, в конце концов я сгораю
Я сам зализывал раны, пока он играл бит
Заперт в клетке своей головы
Я где-то ищу новые бары
Если я не смогу, я обойду свои бары
Я сбегу из этой больной свалки на некоторое время
Я возвращаюсь и снова иду туда
Я вливаюсь в эту музыку, свежую, как минеральная вода
От виски включаю форсунки
Люблю врагов, прогоняю близких и узнаю
всегда поздно
Я встаю утром от разбитого черепа
я понятия не имею, где я
Даже там, где я был, женщина лежит со мной
Они приятно пахнут, все как-то течет
Дни улетают, окутанные дымом
Ангела-хранителя нигде нет, так что дьявол наверное со мной
Выглядит чертовски хорошо, куда ты идешь?
Может быть, однажды я приду, пока
Только я, бутылка, дым от сигары и бит
Мне больше ничего не нужно, мне никто не нужен
Иногда мне кажется, что я лечу высоко
Только я, бутылка, дым от сигары и бит
Мне больше ничего не нужно, мне никто не нужен
Иногда мне кажется, что я лечу высоко
Если бы я курил, я бы сейчас зажег сигару
Но я пью, и когда я пью, я пью первую лигу
Лигот летних дней был окутан облаками, которые просто текут
Я тусуюсь с капюшоном на голове
Ее взъерошенные волосы просто прячутся под ней
Я не могу сказать тебе ничего важного, не трать эти несколько минут
Когда у меня есть свободное время и время для себя
Мы можем скучать по ним, собираясь трахаться
И тогда я расскажу вам все это
Как проста жизнь, какая большая, причудливая, украшенная вещь
Или я опишу проблемы, скрытые в часовне
Я отказываюсь подавиться собой, нести их в постель, почему
Блестящие описания спрятаны в моей ручке
Ударная терапия, которую никто у меня не отнимет
Друг, надеюсь, ты не выживешь.
Если ты должен сказать мне свою правду, ты тоже
Не стискивай зубы, это не игры
Реальность сделает вас больным
Так что не рассказывай мне заблуждений, лучше расскажи мне анекдот
Только я, бутылка, дым от сигары и бит
Мне больше ничего не нужно, мне никто не нужен
Иногда мне кажется, что я лечу высоко
Только я, бутылка, дым от сигары и бит
Мне больше ничего не нужно, мне никто не нужен
Иногда мне кажется, что я лечу высоко