Перевод текста песни Simple - Kreesha Turner

Simple (оригинал)

It’s that simple
It’s that simple
It’s that simple
It’s that simple
Hands up in the sky
Go party people it’s alright
If you in the club
Or if you riding in your ride
Feel the tempo
Banging at your window (simple)
Everybody get in the groove (groove)
Feel the bass vibrate in your shoes (shoes)
Ain’t no stressing time for relaxing
Party and move — It’s real simple
Move your body out on the floor (floor)
Don’t be shy grab somebody and go (go)
Feelin' fine we’ll be having a good time
Whadda you know — Oh it’s that simple
It’s that simple
It’s that simple
It’s that simple
It’s that simple
Hands up in the sky
Go party people it’s alright
If you in the club
Or if you riding in your ride
Feel the tempo
Banging at your window (simple)
DJ’s banging Music’s playing
Love is in the air
Hands is high and we gon' wave 'em
Just cuz we don’t care
Get your back up off the wall
And boot it off the chair
Simple (simple)
Leave your problems at the door
Your worries at the bar
Now’s the time to hit the floor
And show them who you are
Everybody at the party’s
Feeling like a star
Simple (so simple)
It’s that simple
It’s that simple (simple)
Hands up in the sky
Go party people it’s alright
If you in the club
Or if you riding in your ride
Feel the tempo
Banging at your window (simple)

Простой (перевод)

Это так просто
Это так просто
Это так просто
Это так просто
Руки вверх в небе
Отправляйтесь на вечеринку, все в порядке
Если вы в клубе
Или, если вы едете в своей поездке
Почувствуйте темп
Стучать в ваше окно (просто)
Все попадают в паз (паз)
Почувствуйте, как басы вибрируют в вашей обуви (туфлях).
Нет стрессового времени для отдыха
Веселитесь и двигайтесь — это очень просто
Переместите свое тело на пол (пол)
Не стесняйся, хватай кого-нибудь и иди (иди)
Чувствую себя прекрасно, мы хорошо проведем время
Черт возьми, ты знаешь — О, это так просто
Это так просто
Это так просто
Это так просто
Это так просто
Руки вверх в небе
Отправляйтесь на вечеринку, все в порядке
Если вы в клубе
Или, если вы едете в своей поездке
Почувствуйте темп
Стучать в ваше окно (просто)
Играет диджей Музыка играет
Любовь в воздухе
Руки подняты, и мы собираемся помахать ими.
Просто потому, что нам все равно
Поднимите спину от стены
И загрузите его со стула
Простой (простой)
Оставьте свои проблемы за дверью
Ваши заботы в баре
Пришло время ударить по полу
И покажи им, кто ты
Все на вечеринке
Чувствую себя звездой
Просто (так просто)
Это так просто
Это так просто (просто)
Руки вверх в небе
Отправляйтесь на вечеринку, все в порядке
Если вы в клубе
Или, если вы едете в своей поездке
Почувствуйте темп
Стучать в ваше окно (просто)