Перевод текста песни Don't Call Me Baby - Kreesha Turner

Don't Call Me Baby (оригинал)

Stop trying, don’t you see the look in my eyes.
Stop begging, can’t you see I’ve run out of lies.
Stop showing up at my favourite restaurant,
and dropping by at my work saying you just wanna talk
Don’t call me «baby»,
Don’t call me «baby»,
Anymore.
Stop running baby, cuz you’ve run out of time.
(Stop running baby cuz you’ve run out of time)
Stop asking, you know all the reasons why.
(Stop asking, you know all the reasons why.)
Stop staring through me, like you know who I am.
(Stop staring through me, like you know who I am.)
You don’t know me, you don’t know me, barely knew me then.
(You don’t know me, You don’t know me, you don’t.)
And Don’t call me «baby»,
Don’t call me «baby»,
Anymore.
(Hey-hey hey)
Walking away now, walking away now, baby.
(Oh baby)
(Hey-hey hey)
Walking away now, walking away now, baby.
(Oh baby)
Don’t call my number,
Don’t call me over,
Don’t call me «baby».
Anymore.
Whatcha gonna do my love, whatcha gonna do?
Whatcha gonna say this time, what’s your excuse?
When you gonna break my heart, when you gonna break?
Nobody hurts like you.
Stop staring through me, like you know who I am.
You don’t know me, you don’t know me, barely knew me then.
(You don’t know me, You don’t know me, you don’t.)
And Don’t call me «baby»,
Don’t call me «baby»,
Anymore.
(Hey-hey hey)
Walking away now, walking away now, baby.
(Oh baby)
(Hey-hey hey)
Walking away now, walking away now, baby.
(Oh baby)
Don’t call my number,
Don’t call me over,
Don’t call me «baby».
Anymore.

Не Называй Меня Малышкой (перевод)

Перестань пытаться, разве ты не видишь выражение в моих глазах.
Прекрати умолять, разве ты не видишь, что у меня закончилась ложь.
Хватит появляться в моем любимом ресторане,
и заходишь ко мне на работу, говоря, что ты просто хочешь поговорить
Не называй меня «малыш»,
Не называй меня «малыш»,
Больше.
Прекрати бежать, детка, потому что у тебя мало времени.
(Перестань бежать, детка, потому что у тебя мало времени)
Перестаньте спрашивать, вы знаете все причины, почему.
(Хватит спрашивать, вы знаете все причины, почему.)
Перестань смотреть сквозь меня, как будто ты знаешь, кто я.
(Перестань смотреть сквозь меня, как будто ты знаешь, кто я такой.)
Вы меня не знаете, вы меня не знаете, едва знали меня тогда.
(Ты меня не знаешь, Ты меня не знаешь, ты не знаешь.)
И не называй меня «малыш»,
Не называй меня «малыш»,
Больше.
(Эй Эй Эй)
Ухожу сейчас, ухожу сейчас, детка.
(О, детка)
(Эй Эй Эй)
Ухожу сейчас, ухожу сейчас, детка.
(О, детка)
Не называй мой номер,
Не зови меня,
Не называй меня «малыш».
Больше.
Что ты собираешься делать, моя любовь, что ты собираешься делать?
Что ты скажешь на этот раз, какое у тебя оправдание?
Когда ты разобьешь мне сердце, когда ты сломаешь?
Никто не болит так, как ты.
Перестань смотреть сквозь меня, как будто ты знаешь, кто я.
Вы меня не знаете, вы меня не знаете, едва знали меня тогда.
(Ты меня не знаешь, Ты меня не знаешь, ты не знаешь.)
И не называй меня «малыш»,
Не называй меня «малыш»,
Больше.
(Эй Эй Эй)
Ухожу сейчас, ухожу сейчас, детка.
(О, детка)
(Эй Эй Эй)
Ухожу сейчас, ухожу сейчас, детка.
(О, детка)
Не называй мой номер,
Не зови меня,
Не называй меня «малыш».
Больше.