Перевод текста песни I Will Be Here - Kreesha Turner, Precision Productions

I Will Be Here (оригинал)

You say your gonna leave but coming back,
You need me to trust when you tell me that
I’m the kinda girl to respect you
Not even gonna give you a lecture no
It is what it is
You tell me that you really need some space and I hear you as long as I will
not have to compete or to share you, share you no
Nothing can compare to my love
I know my lovin must be abide and help you change your mind for me
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you
Your left the lines and blurs (?) minds and blurs
Cuz I really really never wanna leave you
?
Boy I really cant believe you
It is what it is
You tell me that you really need some space and I hear you as long as I will
not have to compete or to share you, share you no
Nothing can compare to my love
I know my lovin must be abide and help you change your mind for me
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you
Don’t you know the love I got is real?
And if you need me to prove it
We can make a deal
If you return yourself promise
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy, ill be here boy
I will be here boy Waiting for you

Я Буду Здесь. (перевод)

Ты говоришь, что уйдешь, но вернешься,
Тебе нужно, чтобы я доверял, когда ты говоришь мне, что
Я девушка, которая уважает тебя
Я даже не собираюсь читать тебе лекцию.
Что есть, то есть
Вы говорите мне, что вам действительно нужно немного места, и я слышу вас до тех пор, пока я буду
не нужно конкурировать или делить вас, делить вас нет
Ничто не может сравниться с моей любовью
Я знаю, что моя любовь должна остаться и помочь тебе передумать ради меня.
Разве ты не знаешь, что моя любовь настоящая?
И если вам нужно, чтобы я это доказал
Мы можем заключить сделку
Если ты вернешь себе обещание
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, жду тебя
Разве ты не знаешь, что моя любовь настоящая?
И если вам нужно, чтобы я это доказал
Мы можем заключить сделку
Если ты вернешь себе обещание
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, жду тебя
Ваши левые линии и размытия (?) умы и размытия
Потому что я действительно никогда не хочу оставлять тебя
?
Мальчик, я действительно не могу тебе поверить
Что есть, то есть
Вы говорите мне, что вам действительно нужно немного места, и я слышу вас до тех пор, пока я буду
не нужно конкурировать или делить вас, делить вас нет
Ничто не может сравниться с моей любовью
Я знаю, что моя любовь должна остаться и помочь тебе передумать ради меня.
Разве ты не знаешь, что моя любовь настоящая?
И если вам нужно, чтобы я это доказал
Мы можем заключить сделку
Если ты вернешь себе обещание
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, жду тебя
Разве ты не знаешь, что моя любовь настоящая?
И если вам нужно, чтобы я это доказал
Мы можем заключить сделку
Если ты вернешь себе обещание
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, я буду здесь, мальчик
Я буду здесь, мальчик, жду тебя