Перевод текста песни Little Heart - Delaney Davidson

Little Heart (оригинал)

Little Heart, go Slow
I’m already here, you know
Over the lake you see the wind blow
Through the trees and through the snow
Winter comes around
The heart gets slow, the senses all shut down
Resistance in the coil
The teacup waits as the water starts to boil
Live according to the season
In the home where I was born
Things they gotta have a reason
The sun don’t come before the dawn
The little man must go
You choke the business down, the river thick and slow
A dirty meddling hand
WiIl drive the value down and buy up all the land
See the head the head is floating
The body sits there all alone
Grandpa see the world is changing
Your little boy has left the home

Little Heart (перевод)

Сердечко, замедлись, не гонись за вихрями судьбы,
Ведь я уж здесь, и тенью возле сердца стал, пойми,
Над озером — дыханье ветра, трепетная зыбь,
Он пробирается сквозь древние стволы и серебро зимы,
Вот зима — обнимает землю медленным кольцом,
И сердце, словно струнный ключ, замедлит пульс под льдом,
Сопротивленье — в витке медной жилы, — молчит молоко тока,
А чашка затаилась — ждёт, когда вода начнёт цепляться за облако,
Живи созвучно с ходом года, с дыханьем времён,
В том доме, где я появился, где шёпот стен не забыт никем,
Вещи здесь ищут причины, за гранью пустых имён,
Солнце не взойдёт — пока рассвет не прольёт свой скромный плен,
Пора идти, малыш; ты должен ступить в свой сумрак и свет,
Ты душишь торговлю, а река — вязкая, как мед, и ползёт без след,
Грязная рука влезает в глину, выгадывая цену в тени,
Она обрушит стоимость, скупит землю, оставив одни огни,
Гляди — голова плывёт, как луна на разливе весен,
А тело — уединённый остров, что ждёт свой послед,
Дедушка, мир меняет кожу, как змея в забытом краю,
Твой мальчик перешёл за порог, где иной огонь я зажгу