Перевод текста песни Wretched Idolatry - Deivos

Wretched Idolatry (оригинал)

Worshipper’s state of mind
Surrounded from the inside
Fear of God extinguishing the free wil
A sickening wretched plague
Curse you and your vile ilk
Servile sheep riddled with faith
Devotees of self-rejection
Profanity unto the nature
None shall inherit eternal life
Die in vain in the name of the Lord of a thousand lies
No one to guide the path, nothing to ease the pain
The swirling vortex of delusion swept away
Disguisers of God’s filth — curse you and your vile ilk
Unsurpers of the truth — servile sheep riddled with faith
Impious hammer strikes at devotees of self-rejection
Destroying that which is profanity unto the nature
Mark the way into enlightenment
With the piles of scorched cadavers
Crush the doctrine hereafter
Staring boldly into blackness
Dispel the myth, away with God!

Жалкое Идолопоклонство (перевод)

Душевное состояние верующего
Окруженный изнутри
Страх перед Богом, гасящий свободную волю
Отвратительная жалкая чума
Будь проклят ты и твой мерзкий род
Рабские овцы, пронизанные верой
Приверженцы самоотречения
Профанация к природе
Никто не наследует жизнь вечную
Умри напрасно во имя Господа тысячи лжи
Никто не укажет путь, ничто не облегчит боль
Закрученный вихрь заблуждения сметен
Маскировщики Божьей скверны – будь прокляты вы и ваши мерзкие люди
Непокорные истине — рабские овцы, пронизанные верой
Нечестивый молот бьет по приверженцам самоотречения
Уничтожение того, что оскверняет природу
Отметьте путь к просветлению
С грудами обожженных трупов
Сокрушить доктрину в будущем
Смело глядя в темноту
Развейте миф, прочь с Богом!