Перевод текста песни Diamonds In The Rough - Defari

Diamonds In The Rough (оригинал)

We can both be… diamonds in the rough
Handcuffed together, I’ll love you forever
For better, for worse —
It’s me and you against the world girl
Against the world
I met you at the City Walk
You so fine lil' 7−1-4
Come here and hear this L.A. city talk
My name’s Dwayne.
(My name’s Veronica, I stay in Santa Ana)
Oh, I stay in Santa Monica
You like a glamour girl, you like my favorite world
My love at first sight, damn you so tight girl
I gotta wrap it up, no time to play around
I may never see you again, and that’s not goin' down
I need you in my life, I need you in my world
You so much cooler than my ex-bird, word
Yeah, I think we hit it off, I think it’s meant to be
I don’t give a FUCK what somebody else say to me
We ribbons in the sky, diamonds in the rough
Amount of time spent with you, I can’t get enough
I hustle day and night, my game is sealed tight
You my movie star girl, I’m your sunlight
You so tall, you got these squares scared
You like straight out of a magazine, Vanity Fair
You got beautiful hair, I like the way you stare at me
You stare, like you own this D-I-C-shhh
And that’s the way I feel, my love is deep and real
I wanna get you that load and that house on the hill
Vero, you my angel in a lost city
You’re the goodness that shines through the nitty gritty
I know I’m not perfect, in a wicked city —
Where men kill, but tourists feel is so pretty
I’m grown man with mine, you extra fine with yours
I’ll miss you to death, especially when I’m on tours
So hug my pillow tight, smile and never cry
And know there’s only one love for Defari
So hug my pillow tight girl, smile and never cry
And know there’s only one… yeah

Алмазы В Необработанном Виде (перевод)

Мы оба можем быть... алмазами в необработанном виде
Наручники вместе, я буду любить тебя вечно
К лучшему, к худшему —
Это я и ты против мира девушка
Против всего мира
Я встретил тебя на прогулке по городу
Ты такой классный, 7−1-4
Иди сюда и послушай этот городской разговор в Лос-Анджелесе.
Меня зовут Дуэйн.
(Меня зовут Вероника, я остаюсь в Санта-Ане)
О, я остаюсь в Санта-Монике
Тебе нравится гламурная девушка, тебе нравится мой любимый мир
Моя любовь с первого взгляда, черт возьми, такая узкая девочка
Я должен закругляться, нет времени играть
Я могу больше никогда тебя не увидеть, и это не уменьшится
Ты нужен мне в моей жизни, ты нужен мне в моем мире
Ты намного круче, чем моя бывшая птица, слово
Да, я думаю, мы поладили, я думаю, так и должно быть.
Мне плевать, что мне говорят другие
Мы ленты в небе, бриллианты в необработанном виде
Количество времени, проведенного с тобой, мне не хватает
Я суетлюсь день и ночь, моя игра надежно запечатана
Ты моя кинозвезда, я твой солнечный свет
Ты такой высокий, ты напугал эти квадраты
Тебе нравится прямо из журнала, Vanity Fair
У тебя красивые волосы, мне нравится, как ты смотришь на меня
Ты смотришь, как будто у тебя есть этот D-I-C-shhh
И это то, что я чувствую, моя любовь глубока и реальна
Я хочу достать тебе этот груз и этот дом на холме
Веро, ты мой ангел в затерянном городе
Ты добро, которое сияет сквозь мельчайшие детали
Я знаю, что я несовершенен, в злом городе —
Где мужчины убивают, но туристы чувствуют себя такими красивыми
Я взрослый человек со своим, ты отлично со своим
Я буду скучать по тебе до смерти, особенно когда буду в турах
Так что крепко обними мою подушку, улыбайся и никогда не плачь
И знай, что есть только одна любовь к Дефари.
Так что крепко обними мою подушку, девочка, улыбайся и никогда не плачь
И знай, что есть только один ... да