Перевод текста песни Cookin Up Your Brain - Defari

Cookin Up Your Brain (оригинал)

I rock fatigues but I don’t glorify warfare
I need comfort stability, survival wear
I see everyday struggle
Word to Xzibit, lift, build muscle I hustle
And broaden my horizons
Stay focused to the point of the chin like Tyson
Get live like a dunk on a big man by Allen Iverson
Hold up, wait a minute, pause, check the stat
Words to James Brown, I say it loud I’m proud to be black
Whoever said that «knowledge on wax is played out.»
Played themselves
They’re soon to fade out
Way out
Out into oblivion
They come a dime a dozen, artificial like silicon
While I’m low like James Bond
At a bench on the lawn
Reading books like Wretched Of The Earth by Frantz Fanon
So if you live a lie may the truth set you free
Cause soon a day will come when we rise, it’s all prophecy
Without knowledge of self you got no clue so I must
«Run through, Hard Boil you» — Capone N Noreaga 'Parole Violators'
Cooking up your brain you remain blind to what’s brand new
So I must
«Run through, Hard Boil you»
«Back with more hot shit» — Mobb Deep 'Hell On Earth'
See too many brothers I meet wanna be buddies
Get drunk and burn skunk but they don’t wanna study
Instead when they talk they’re think they heavy like lead
But in reality, kid’s knowledge base be like a thread
Minimal
With no foundation in the spiritual
Destroying they physical becomes a lifelong ritual
Now don’t get me wrong ain’t nothing wrong with a drink
But what’s wrong is when a nigga just drink and don’t think
About the change
Raped of language and names
Master Johnson’s is the plantation where I must’ve slaved
In the former life
Cause that’s my last name
I love my pops
But still bare a tag of shame
Maybe you can’t understand the strength of the motherland
Cause you’ve been tricked with the teachings
Developed by the other man, brother man
It’s never too late to set your mind state straight
Knowledge is key
We struggle then there’s victory
Niggas rhyme about guns and cheese
Tons and keys
They self incriminate on tapes, wax and CD’s
No need for video surveillance
Cause all one time gotta do is buy your tape
And start playing it
Unless it’s all made up type fiction
Have you forgotten that young minds listen?
And duplicate?
Oh you that brother likes to glorify jail time
Instead of dropping gems to uplift the black youth’s mind
Now who’s to blame when the devil control’s the game?
That the black people play for this entertainment fame
No one to blame but ourselves
Instead of books
Now we love to be crooks and glorify Hell
Don’t try to sell me that bullshit
Cause with knowledge I come equipped
Too much pain in the past to forget
About the lynchings
The ships
The leather whips
Niggas lie for luchi now-a-days and still get pimped
«I'm licking on your brain» — J-Live 'Bragging Writes'

Варю Тебе Мозги (перевод)

Я качаю камуфляж, но не прославляю войну
Мне нужна комфортная стабильность, одежда для выживания
Я вижу повседневную борьбу
Слово Xzibit, поднимите, нарастите мышцы, я толкаю
И расширить мои горизонты
Сосредоточьтесь на подбородке, как Тайсон
Живи, как данк на большом мужчине, Аллен Айверсон
Подождите, подождите минуту, сделайте паузу, проверьте статистику
Слова Джеймсу Брауну, я говорю это вслух, я горжусь тем, что я черный
Кто сказал, что «знания о воске исчерпаны».
Играли сами
Они скоро исчезнут
Выход из положения
В небытие
Они приходят пруд пруди, искусственные, как кремний
Пока я на низком уровне, как Джеймс Бонд
На скамейке на газоне
Чтение таких книг, как «Проклятые Земли» Франца Фанона.
Так что, если вы живете во лжи, пусть правда освободит вас
Потому что скоро наступит день, когда мы встанем, это все пророчество
Без знания себя у вас нет подсказки, поэтому я должен
«Беги, свари тебя вкрутую» — Капоне Н Нореага «Нарушители условно-досрочного освобождения»
Готовя свой мозг, вы остаетесь слепы к тому, что совершенно новое
Так что я должен
«Беги, свари тебя вкрутую»
«Вернусь с большим количеством горячего дерьма» — Mobb Deep 'Hell On Earth'
Видишь слишком много братьев, которых я встречаю, хочу быть друзьями
Напиться и сжечь скунса, но они не хотят учиться
Вместо этого, когда они говорят, они думают, что они тяжелые, как свинец
А на самом деле детская база знаний похожа на нить
Минимальный
Без основания в духовном
Уничтожение их физического становится пожизненным ритуалом
Теперь не поймите меня неправильно, нет ничего плохого в напитке
Но что не так, когда ниггер просто пьет и не думает
Об изменении
Изнасилование языка и имен
Мастер Джонсон - это плантация, где я, должно быть, работал рабом
В прошлой жизни
Потому что это моя фамилия
Я люблю свои попсы
Но все еще носит ярлык стыда
Может быть, вы не можете понять силу Родины
Потому что вас обманули учениями
Разработано другим человеком, братом
Никогда не поздно разобраться в своем состоянии ума
Знания — это ключ
Мы боремся, тогда есть победа
Ниггеры рифмуют о пушках и сыре
Тонны и ключи
Они дают показания против себя на пленках, воске и компакт-дисках.
Нет необходимости в видеонаблюдении
Потому что все, что нужно сделать один раз, это купить вашу кассету
И начать играть в нее
Если все это не выдумка
Вы забыли, что молодые умы слушают?
И дублировать?
О, ты, этот брат, любит прославлять тюремное заключение
Вместо того, чтобы бросать драгоценные камни, чтобы поднять ум черного юноши
Теперь, кто виноват, когда дьявол контролирует игру?
Что черные люди играют ради этой развлекательной славы
Некого винить, кроме самих себя
Вместо книг
Теперь мы любим быть мошенниками и прославлять ад
Не пытайтесь продать мне эту ерунду
Потому что со знанием я прихожу во всеоружии
Слишком много боли в прошлом, чтобы забыть
О линчеваниях
Корабли
Кожаные кнуты
Ниггеры лгут ради лучи в наши дни, и их все еще разводят
«Я облизываю твой мозг» — J-Live 'Bragging Writes'