Перевод текста песни Woke up in Bangkok - Deepend, YouNotUs, Martin Gallop

Woke up in Bangkok (оригинал)

Sometimes I take a left
When everything is right
And I can see the road
When I turn out the light
I sleep under the stars
And then it starts to rain
Take cover in a bar
And run into a friend
And run into a friend
And run into a friend
And run into a friend
Till the sun comes out again
Fell asleep in LA
Woke up in Bangkok
Gave my soul to a babe
In a pawn shop
Oh my ee oh my home
Could be anywhere
And any road, any road
Any road will take me there
Any road, any road, any road
Oh my ee oh my home
And any road, any road
Any road will take me there
I may have roamed these streets
A hundred times before
And when I finally meet you
I’ll roam a hundred more
And maybe we’ll go North
And maybe we’ll go South
Just to keep on rolling, rolling, rolling
Is what it’s all about
Fell asleep in LA
Woke up in Bangkok
Gave my soul to a babe
In a pawn shop
Oh my ee oh my home
Could be anywhere
And any road, any road
Any road will take me there
Any road, any road, any road
Oh my ee oh my home
And any road, any road
Any road will take me there
Oh the last thing I remember
Before she broke my heart
We were riding in a rickshaw
Down sunset boulevard
And I asked her where we’re going
She said baby don’t you care
Any road, any road will take you there
Fell asleep in LA
Woke up in Bangkok
Gave my soul to a babe
In a pawn shop
Oh my ee oh my home
Could be anywhere
And any road, any road
Any road will take me there
Any road, any road, any road
Oh my ee oh my home
And any road, any road
Any road will take me there

Проснулся в Бангкоке (перевод)

Иногда я иду налево
Когда все правильно
И я вижу дорогу
Когда я выключаю свет
Я сплю под звездами
А потом начинается дождь
Укрыться в баре
И столкнуться с другом
И столкнуться с другом
И столкнуться с другом
И столкнуться с другом
Пока солнце не выйдет снова
Заснул в Лос-Анджелесе
Проснулся в Бангкоке
Отдал душу малышке
В ломбарде
О, мой, о, мой дом
Может быть где угодно
И любая дорога, любая дорога
Любая дорога приведет меня туда
Любая дорога, любая дорога, любая дорога
О, мой, о, мой дом
И любая дорога, любая дорога
Любая дорога приведет меня туда
Возможно, я бродил по этим улицам
Сотню раз раньше
И когда я наконец встречу тебя
Я буду бродить еще сто
И, может быть, мы пойдем на север
И, может быть, мы пойдем на юг
Просто чтобы продолжать катиться, катиться, катиться
Это то, о чем все
Заснул в Лос-Анджелесе
Проснулся в Бангкоке
Отдал душу малышке
В ломбарде
О, мой, о, мой дом
Может быть где угодно
И любая дорога, любая дорога
Любая дорога приведет меня туда
Любая дорога, любая дорога, любая дорога
О, мой, о, мой дом
И любая дорога, любая дорога
Любая дорога приведет меня туда
О, последнее, что я помню
Прежде чем она разбила мне сердце
Мы ехали на рикше
Бульвар Вниз Сансет
И я спросил ее, куда мы идем
Она сказала, детка, тебе все равно
Любая дорога, любая дорога приведет тебя туда
Заснул в Лос-Анджелесе
Проснулся в Бангкоке
Отдал душу малышке
В ломбарде
О, мой, о, мой дом
Может быть где угодно
И любая дорога, любая дорога
Любая дорога приведет меня туда
Любая дорога, любая дорога, любая дорога
О, мой, о, мой дом
И любая дорога, любая дорога
Любая дорога приведет меня туда