Перевод текста песни Hangin' on - Deep Sea Diver

Hangin' on (оригинал)

As the city sleeps, I’m on fire
And I’m burning deep shades of red
Drag myself to an open field
And I’m hanging on
I’m just hanging on
And the king he screams, «Look out darling
This spear’s coming towards your way
I’ll lay it down in a serene garden.»
I’m hanging on
Oh, I’m just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
And I’m an enemy of certain sea
And a lover of the things that remain unseen
Oh don’t tell me what the days may bring
I’m just hanging on
Oh, just hanging on
And I will someday see this in a different
I will someday see this in a different light
I’ve been looking for the man who shot me down
So I can kick the blame right off myself
«Bang, bang!»
Hit the ground
It’s the daily sound
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on
I’m just hanging on
Oh, I’m just hanging on

Держусь (перевод)

Пока город спит, я горю
И я горю глубокими оттенками красного
Перетащите себя в открытое поле
И я держусь
я просто держусь
И король кричит: «Берегись, дорогая
Это копье приближается к вам
Я положу его в безмятежном саду».
я держусь
О, я просто держусь
И я когда-нибудь увижу это в другом
Когда-нибудь я увижу это в другом свете
И я враг определенного моря
И любитель вещей, которые остаются невидимыми
О, не говорите мне, что могут принести дни
я просто держусь
О, просто держись
И я когда-нибудь увижу это в другом
Когда-нибудь я увижу это в другом свете
Я искал человека, который меня сбил
Так что я могу снять вину с себя
"ПИФ-паф!"
Ударился о землю
Это ежедневный звук
я просто держусь
О, я просто держусь
я просто держусь
О, я просто держусь