Перевод текста песни The River - Decyfer Down, Josh Oliver, Brandon Mills

The River (оригинал)

Take me down to the river
Wash the dirt from my hands
I’ve been traveling so long
In this foreign land.
Please father forgive me
For I’ve lost my way
Sin runs through my body
There is poison in my veins.
Take me down the river
I’m a broken man
Push me down t the bottom
Wash me from within
Pull me up from the waters
So I can breathe again
Take me down to the river, lord
Where it all began.
Should’ve known from the start, lord
Couldn’t do it alone
I try;
I try so hard, yeah
To make this place my home
So, come redemption
Please set me free
Oh, holly water now
Come cover me.
Take me down the river,
I’m a broken man
Push me down t the bottom
Wash me from within
Pull me up from the waters,
So I can breathe again
Take me down to the river, lord
Where it all began.

Река (перевод)

Отведи меня к реке
Смой грязь с моих рук
Я так долго путешествовал
В этой чужой стране.
Пожалуйста, отец, прости меня
Потому что я потерял свой путь
Грех пробегает по моему телу
В моих жилах яд.
Отведи меня вниз по реке
я сломленный человек
Толкни меня на дно
Омой меня изнутри
Вытащи меня из воды
Так что я снова могу дышать
Отведи меня к реке, господин
Где все началось.
Должен был знать с самого начала, господин
Не мог сделать это в одиночку
Я пытаюсь;
Я так стараюсь, да
Чтобы сделать это место моим домом
Итак, приходите искупление
Пожалуйста, освободи меня
О, святой воды сейчас
Прикрой меня.
Отведи меня вниз по реке,
я сломленный человек
Толкни меня на дно
Омой меня изнутри
Вытащи меня из воды,
Так что я снова могу дышать
Отведи меня к реке, господин
Где все началось.