Перевод текста песни Long-Desired Dementia - Decapitated

Long-Desired Dementia (оригинал)

Absorbing, feeling and desiring
You fade away spewing their words up.
Rise to fall, lie to last.
Look!
Nothing is opening it’s arms:
Tangle of urges overflows
Staining every gesture and moment.
Raise your head and grasp that jest.
Anti-god lurks in non-existence.
Mute words of those who know
Distort the mouths of deranged fools into a sneer.
No war will be!
No revolution!
The punishment is equal.
Perfectly cold-no bond with this comedy.
Another urges from outside change nothing.
Hideous, complete in itself tangle of desires
And millions of hands stretched out
Towards the swallowing void.
No cry-long desired dementia.

Долгожданное Слабоумие (перевод)

Поглощение, чувство и желание
Ты исчезаешь, извергая их слова.
Восстань, чтобы упасть, солги до конца.
Смотреть!
Ничто не раскрывает свои объятия:
Клубок побуждений переполняется
Окрашивая каждый жест и момент.
Поднимите голову и поймите эту шутку.
Антибог таится в небытии.
Немой слова тех, кто знает
Превратите уста невменяемых дураков в насмешку.
Войны не будет!
Нет революции!
Наказание одинаковое.
Совершенно холодно-никакой связи с этой комедией.
Очередные побуждения извне ничего не меняют.
Отвратительный, полный клубок желаний
И миллионы протянутых рук
К глотающей пустоте.
Никакого долгожданного слабоумия.