Перевод текста песни Someone Else - Deb Never

Someone Else (оригинал)

The sparkle in your eyes
Look like all the stars
Do we see the same moon when you look up?
I can rob you of your time
But still can’t break in your complicated mind
Oh my, oh my
Don’t want you to fall in
Don’t want you to fall in love
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
(Don't you) Don’t you carry on (Carry on)
(Even) Even though we’re worlds apart (Worlds apart)
Darling, I can play your favorite song
(Hollow) Hollow out your room (Your room)
Stand by the fire
Where we slow dance through our darkest nights
Don’t want you to fall in
Don’t want you to fall in love
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
I’m painting the sky’s red
So don’t close your eyes, babe
'Cause even inside I can feel it pouring
Drown in my own bed
Drown in the words said
How selfish am I?
Don’t want you to fall in love
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else
With someone else

кто-то другой (перевод)

Блеск в твоих глазах
Посмотрите, как все звезды
Мы видим одну и ту же луну, когда вы смотрите вверх?
Я могу украсть у тебя твое время
Но все еще не могу сломаться в твоем сложном уме
О боже, о боже
Не хочу, чтобы ты попал
Не хочу, чтобы ты влюбился
Ох-ох, ох-ох, ох-ох
(Не так ли) Не продолжай (Продолжай)
(Даже) Несмотря на то, что мы в разных мирах (В разных мирах)
Дорогая, я могу сыграть твою любимую песню
(Пустой) Опустошите свою комнату (Вашу комнату)
Встаньте у огня
Где мы медленно танцуем в наши самые темные ночи
Не хочу, чтобы ты попал
Не хочу, чтобы ты влюбился
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще
Я рисую небо красным
Так что не закрывай глаза, детка
Потому что даже внутри я чувствую, как льется
Утопаю в собственной постели
Утонуть в сказанных словах
Насколько я эгоистичен?
Не хочу, чтобы ты влюбился
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще
С кем-то еще