Перевод текста песни Nothing Left - D33J, Deb Never, Shlohmo

Nothing Left (оригинал)

I won’t promise anything, anything
I can’t promise anything ohh
If I die all alone so be it
If I try hard and everything just falls apart
Nothing left to say
I think about it everyday
Why do we make the same mistakes?
How did we let it get this way?
How did we let it?
Misguided incentives
The distance is setting
Asleep for the sentence
I’m staring at the sun
Your thought is a headache
With no anaesthetic
How did we let it get this way?
200 on the dashboard
Almost outta gas now
Going nowhere fast now
Bitches lookin' bad now
I been skippin' classes
I been on that acid
Smokin', never pass it
Makin' money fast now
I can’t even smash now
Off a pill gonna pass out
Stomach like a stashhouse
Facedown in the grass now
Damn your heart’s got trashed dogg
Peel out hit the gas dogg
New bitch, but she the same as the last thot
I won’t promise anything, anything
I can’t promise anything ohh
If I die all alone so be it
If I try hard and everything just falls apart
Nothing left to say
I think about it everyday
Why do we make the same mistakes?
How did we let it get this way?
How did we let it?
Misguided incentives
The distance is setting
Asleep for the sentence
I’m staring at the sun
Your thought is a headache
With no anaesthetic
How did we let it get this way?
Did you come here to save me
I’ve been feeling so lazy
Never sure with you maybe
My life: a whole lot of maybes
Staring at the words on the pages
Sitting through a lot of changes
Winter come and the same shit
Sky turning grey like the pavement
Late night’s got me pacing
Screen going black and I’m fading
Feeling a lot of this lately now
Feeling sucks but it chase me now
Demons come from the basement now
Morning was hell but I face it
It’s a beautiful day to be wasting
Nothing left to say
I think about it everyday
Why do we make the same mistakes?
How did we let it get this way?

Ничего Не Осталось (перевод)

Я ничего не обещаю, ничего
Я не могу ничего обещать, ооо
Если я умру в полном одиночестве, так тому и быть
Если я сильно постараюсь, и все просто развалится
Ничего не осталось сказать
Я думаю об этом каждый день
Почему мы совершаем одни и те же ошибки?
Как мы позволили этому случиться?
Как мы допустили это?
Неверные стимулы
Расстояние устанавливается
Спит для приговора
я смотрю на солнце
Ваша мысль – головная боль
Без анестезии
Как мы позволили этому случиться?
200 на панели инструментов
Почти закончился газ сейчас
Никуда не спешить
Суки теперь плохо выглядят
я прогуливал уроки
Я был на этой кислоте
Курю, никогда не пропускай.
Делать деньги быстро сейчас
Я даже не могу разбить сейчас
От таблетки потеряю сознание
Желудок как тайник
Лицом вниз в траве сейчас
Черт, у твоего сердца разбитый пес
Кожица попала в газовую собаку
Новая сука, но она такая же, как и последняя
Я ничего не обещаю, ничего
Я не могу ничего обещать, ооо
Если я умру в полном одиночестве, так тому и быть
Если я сильно постараюсь, и все просто развалится
Ничего не осталось сказать
Я думаю об этом каждый день
Почему мы совершаем одни и те же ошибки?
Как мы позволили этому случиться?
Как мы допустили это?
Неверные стимулы
Расстояние устанавливается
Спит для приговора
я смотрю на солнце
Ваша мысль – головная боль
Без анестезии
Как мы позволили этому случиться?
Ты пришел сюда, чтобы спасти меня?
Я чувствовал себя таким ленивым
Никогда не уверен с тобой, может быть
Моя жизнь: много возможного
Глядя на слова на страницах
Претерпев множество изменений
Пришла зима и такое же дерьмо
Небо становится серым, как тротуар
Поздняя ночь заставила меня шагать
Экран становится черным, и я исчезаю
В последнее время часто чувствую это
Чувство отстой, но теперь оно преследует меня
Демоны приходят из подвала сейчас
Утро было адом, но я с этим сталкиваюсь
Это прекрасный день, чтобы тратить его впустую
Ничего не осталось сказать
Я думаю об этом каждый день
Почему мы совершаем одни и те же ошибки?
Как мы позволили этому случиться?