Перевод текста песни In the Name of God - Deathwish

In the Name of God (оригинал)

Avenging angels,
Songs of god, religious maniacs,
Believe the lies that they speak.
Or the flames will take your soul.
Hypnotized, living dead,
Under a cloak of fear.
His hand will strike down,
Those who turn to the night.
In the name of god,
Deception of the blind.
In the name of god,
The bane of mankind.
In the name of god,
Endless war and pain.
In the name of god,
The curse shall remain.
Evil seeds manifest,
In minds that think free.
Cast out those who will not follow,
Keep the beast at bay.
Countless lives have been
Destroyed, persecution, holy war.
Just fuel for the fire,
That burns for evermore.
Hide behind the holy mask,
Their own lusts satisfied.
Gorging on the riches.
Taken by deceit.
But they can’t escape
The wings of death,
That take them to their lord.
An angry god casts them down,
Into flames eternal.

(перевод)

Мстительные ангелы,
Песни бога, религиозные маньяки,
Верьте лжи, которую они говорят.
Или пламя заберет твою душу.
Загипнотизированный, живой мертвец,
Под покровом страха.
Его рука поразит,
Те, кто обращаются к ночи.
Во имя Господа,
Обман слепых.
Во имя Господа,
Проклятие человечества.
Во имя Господа,
Бесконечная война и боль.
Во имя Господа,
Проклятие останется.
Злые семена проявляются,
В мыслях, которые мыслят свободно.
Изгони тех, кто не последует,
Держите зверя в страхе.
Бесчисленные жизни были
Разрушения, гонения, священная война.
Просто топливо для огня,
Что горит вечно.
Спрячьтесь за святой маской,
Их собственные похоти удовлетворены.
Поглощение богатства.
Взято обманом.
Но они не могут убежать
Крылья смерти,
Это приведет их к их господину.
Разгневанный бог низвергает их,
В огонь вечный.