| For your crimes against the Holy Church
| За ваши преступления против Святой Церкви
|
| This court sentences you to Death Penalty!
| Этот суд приговаривает вас к смертной казни!
|
| You’ll burn on the stake to purify your faults
| Вы будете гореть на костре, чтобы очистить свои ошибки
|
| By the will of the Supreme Judge:
| По воле Верховного Судьи:
|
| The Grand Inquisitor, The Devil’s conqueror!
| Великий Инквизитор, Победитель Дьявола!
|
| This Supreme Court of Christ
| Этот Верховный суд Христа
|
| Has recognised your heretic state
| Признал ваше еретическое состояние
|
| You have denied your God
| Вы отвергли своего Бога
|
| To worship his enemy
| Поклоняться своему врагу
|
| In the name of our Lord
| Во имя нашего Господа
|
| The trail has just begun
| Тропа только началась
|
| We have heard the witnesses and proved your sins
| Мы выслушали свидетелей и доказали ваши грехи
|
| Now you must confess
| Теперь вы должны признаться
|
| All your blasphemies
| Все ваши богохульства
|
| So send this man to torture, the dungeon awaits him
| Так что отправляйте этого человека на пытки, его ждет темница
|
| Red-hot iron and the whip can help you
| Вам поможет раскаленное железо и кнут
|
| To remember who is the only Lord
| Чтобы помнить, кто единственный Господь
|
| Scream! | Крик! |
| Scream! | Крик! |
| Shout all your curses!
| Кричите все свои проклятия!
|
| Burn! | Гореть! |
| Burn! | Гореть! |
| Reach the flames of Hell!
| Доберитесь до пламени ада!
|
| Then you’ll doomed to die
| Тогда ты обречен на смерть
|
| On the burning stake
| На горящем столбе
|
| It’s the only way to save your guilty soul
| Это единственный способ спасти свою виновную душу
|
| The result of your studies
| Результат вашей учебы
|
| Now must be destroyed
| Теперь нужно уничтожить
|
| All your wealth confiscated 'cause this is the Law!
| Все ваше богатство конфисковано, потому что таков Закон!
|
| So your ashes will be thrown to the wind
| Так что твой прах будет развеян по ветру
|
| And we all will forget your cursed name!
| И мы все забудем твое проклятое имя!
|
| I don’t care if you’re innocent
| Мне все равно, если ты невиновен
|
| My only pleasure is to see you bleed
| Мое единственное удовольствие - видеть, как ты истекаешь кровью
|
| Pains and suffering have fortified my reign
| Боль и страдание укрепили мое правление
|
| The church of fear, the reign of blessed death! | Церковь страха, царство блаженной смерти! |