| When time will have no power
| Когда время не будет иметь власти
|
| In a place on the edge of outer space
| В месте на краю космоса
|
| We’ll wake the Lord of the Snake
| Мы разбудим Повелителя Змей
|
| Using our brain, muscle and nerve
| Использование нашего мозга, мышц и нервов
|
| I’ll kiss the mouth of thy womb
| Я поцелую рот твоего чрева
|
| Our sharpened knives shine in the gloom
| Наши заточенные ножи сияют во мраке
|
| I wait the wonder above
| Я жду чуда выше
|
| The Holy quintessential love
| Святая квинтэссенция любви
|
| I am the sacrifice
| Я жертва
|
| And you’re the Priestess, slave of love
| А ты Жрица, рабыня любви
|
| We both are willing to die
| Мы оба готовы умереть
|
| Like the light of day dies at nightfall
| Как дневной свет умирает с наступлением темноты
|
| My soul is on fire, I’m lost in the trance of love
| Моя душа в огне, я потерялся в трансе любви
|
| At my Lord’s desire, before the Shrine in the gloom
| По воле моего Господа, перед Святилищем во мраке
|
| I sink in honey and wine
| Я тону в меде и вине
|
| Tonight we breathe the ancient Rite
| Сегодня вечером мы дышим древним обрядом
|
| You carve my chest with your knife
| Ты вырезаешь мне грудь своим ножом
|
| And then we’ll dance at the sound of life
| А потом мы будем танцевать под звуки жизни
|
| Our love is better than life
| Наша любовь лучше жизни
|
| We both are sitting on the Throne
| Мы оба сидим на Троне
|
| Now we’re ready to slay, to the fire of the Eyes of God
| Теперь мы готовы убивать, к огню Очей Бога
|
| Mouth to mouth, heart to heart, in the trance of love
| Из уст в уста, от сердца к сердцу, в любовном трансе
|
| Time renew the illusion, and forever may it be!
| Время обновит иллюзию, и да будет она вечно!
|
| At last we are inside the shrine in the gloom | Наконец-то мы внутри храма во мраке |