Перевод текста песни Star in Sight - Death SS

Star in Sight (оригинал)

Your head in darkness
Your foots into the mud
Yo’re full of questions
Your body is racked with pain
Your wretched fate has killed all your hopes
You are enslaved, you’re crawling in the dark
You’re just confused, you wondering in dream
You’re scared to die and you can’t find a way
You’ve left behind the science and the false gods
And now you falling, and now you falling down
If life is just turturing you
If hope of love has gone
If you have lost the strength to fight
You search your Star in Sight
Your agony is unnecessary
The empty sky will spread in vain your sod
A feeble fog of thoughts and humn flesh
Will celebrate your insatiable wish
Do what thou wilt because we all are stars
Lions of light, the beasts whose law is love
Pan is alive and will break all the bounds
It’s time to change, it’s time to change your life
So spread your wings and fly away
Fly high and touch the sun
All what began will never end
You search your Star in Sight

Звезда в поле зрения (перевод)

Твоя голова во тьме
Ваши ноги в грязи
У тебя полно вопросов
Ваше тело разрывается от боли
Твоя жалкая судьба убила все твои надежды
Вы порабощены, вы ползете в темноте
Ты просто сбит с толку, тебе интересно во сне
Ты боишься умереть и не можешь найти способ
Вы оставили позади науку и ложных богов
И теперь ты падаешь, и теперь ты падаешь
Если жизнь просто мучает тебя
Если надежда на любовь ушла
Если вы потеряли силы бороться
Вы ищете свою звезду в поле зрения
Ваша агония не нужна
Пустое небо напрасно раскинет твою дерьмо
Слабый туман мыслей и человеческой плоти
Будет отмечать ваше ненасытное желание
Делай, что хочешь, потому что все мы звезды
Львы света, звери, чей закон — любовь
Пан жив и сломает все границы
Пришло время измениться, пришло время изменить свою жизнь
Так что расправь крылья и улетай
Лети высоко и коснись солнца
Все, что началось, никогда не закончится
Вы ищете свою звезду в поле зрения