Перевод текста песни Grand guignol - Death SS

Grand guignol (оригинал)

I’ll give you a world I’ve painted red I’ll take you soul apart
I’ll cover you with curdled blood I’ll show you what’s my art
I’ll stick a nail right in your tongue I’ll poke and chew your eyes
I’ll main your body live on stage with my cruel device
In the Grand Guignol
I’ll grant blood thrill for all
Violence is my theatre play that shows again 'n' again
Starring freaks and headless corps enough to drive you insane
Creepy, crawling and slimy things alla aboard the horror’s train
With naked dancers and snarling beasts we’ll play the play that’s pain
In the Grand Guignol
I’ll grant blood thrill for all
So come along for tonight’s ride your tremble, laugh and pray
All excess are included in the price you’ll pay
In the Grand Guignol
I’ll grant blood and thrill for all

Гран гиньоль (перевод)

Я подарю тебе мир, который я покрасил в красный цвет, я разорву твою душу на части
Я покрою тебя застывшей кровью, я покажу тебе, в чем мое искусство
Я воткну гвоздь прямо тебе в язык, я буду тыкать и жевать твои глаза
Я буду поддерживать твое тело на сцене с помощью своего жестокого устройства.
В Гран Гиньоле
Я подарю кровавые острые ощущения для всех
Насилие - это моя театральная пьеса, которая снова и снова показывает
В главных ролях уроды и безголовые трупы, которых достаточно, чтобы свести вас с ума
Жуткие, ползающие и слизистые существа на борту поезда ужасов
С обнаженными танцорами и рычащими зверями мы сыграем пьесу, в которой боль
В Гран Гиньоле
Я подарю кровавые острые ощущения для всех
Так что приходите на сегодняшнюю поездку, дрожите, смейтесь и молитесь
Все превышения включены в цену, которую вы заплатите
В Гран Гиньоле
Я дам кровь и острые ощущения для всех