| And black dry tears rolled down from your empty orbits
| И черные сухие слезы катились из твоих пустых орбит
|
| While you remember with sorrow your ancient splendour
| Пока ты с грустью вспоминаешь свое древнее великолепие
|
| The colossal pomps of this withered remote times
| Колоссальная пышность этих увядших далеких времен
|
| And you regret impotent your depressing existence
| И ты бессильно сожалеешь о своем угнетающем существовании
|
| You oh Pharaoh, you oh so great and lofty King
| Ты, о фараон, ты такой великий и высокий царь
|
| You without peace are now obliged to be derided
| Вы без мира теперь обязаны высмеиваться
|
| Exposed into a museum for the pleasure of masses of curious
| Выставлены в музее для удовольствия массы любопытных
|
| They don’t understand the tragedy of your poor remains
| Они не понимают трагедии ваших бедных останков
|
| To be a Black Mummy!
| Быть Черной Мумией!
|
| And now you return to that fatal cursed day
| И теперь ты возвращаешься в тот роковой проклятый день
|
| First you had power and shortly afterwards were dead!
| Сначала у тебя была сила, а вскоре после этого ты умер!
|
| Bonded at those ragged bandages for an arcane doom
| Привязаны к этим рваным бинтам для тайной гибели
|
| You hear again the strange words of the Nile’s Priest
| Ты снова слышишь странные слова Жреца Нила
|
| That you consecrated immortal as your ancestral will
| То, что вы освятили бессмертие, как ваша родовая воля
|
| With holy bandages, the oils and the unknown baptisms
| Со святыми бинтами, маслами и неизвестными крещениями
|
| And at last this strange state that you’ve never forecast
| И, наконец, это странное состояние, которое вы никогда не прогнозировали
|
| Dead among the living and alive among the dead!
| Мертвые среди живых и живые среди мертвых!
|
| To be a Black Mummy! | Быть Черной Мумией! |