Перевод текста песни Inanimate Sensation - Death Grips

Inanimate Sensation (оригинал)

Inanimate sensation
Vantage perspective from objective it came from
Inanimate situation
No relation, close liaison
No conversation, no social contagion
Bother me, wanna be comrade intrusive
I remain
Inanimate aloof skip
Counterfeit
Like no can do, bitch
My vinyl vibrate higher than you, bitch
I represent, ain’t meant to pursue which
One of you, oh you all wanna ride, well, I ain’t got room stress
While we continue to make shit tight the loosest
Aaaah
Blown out
Base
You got a minute
You’re in my way
What’s wrong
Wrong with who
So what’s going on?
Okay
Where you at right now?
I’m not with you
Inanimate persuasion
Strictly still life with all of my occasion
Inanimate surge of inspiration
Glow like thermonuclear invasion
Compared to swapping thoughts;
regurgitation
I revel in lack of slightest acquaintance
No rancid level after taste inanimate negate opinion
As it unravel like enigmatic onion
Layers of interdimensional dominion
Blown out
Base
Yeah, bitch
Bitch, bitch
My smoke, my butane
My boots, my headphones, my medicated noose
My deadroom, my schwartzwald hat, my Mac
My macaque skull, my lysergic stash
Empty streets at night, my bike
Apartment sink filled with dry ice
Condemned tenement, brandished rail spike
Disturb in flat noir and stale white
Grey cloud curled around my bearded compound like boa
One of two thunderbolt we ain’t broke on tour
Concrète antique trapdoor twenty-four
Spots to get that get right
When I gotta get right some more
Type of get right I can’t afford
I covet these things more than any living thing
I’ve never been
Blown out
Base
I’m so Northern California, I call scratch «bammer»
Pure overhander
Live show on a banner
Axl Rose in a blender
Slash on Satan’s fender
Rick James on the cover
Running through your lover
Like mean Mr. Mustard
Stadium style
For those who came to jock
Watch that man salute you
Endless nameless Lady Godivas we snoop to
Like eighty-three mermaids in Brooklyn Zoo
Inanimate ghetto box we used to pimp through
Blown out
Base
Inanimate fixation
Obsessed with my demo tape collection
Inanimate riffs I’m glazin'
Brag you’re making music, naw, you’re makin' bacon
Skinhead, skinhead inna dublin
I like my iPod more than fuckin'
Blown out
Base

Неодушевленное Ощущение (перевод)

Неживое ощущение
Выгодная перспектива от цели, из которой она исходила
Неодушевленная ситуация
Нет отношений, тесная связь
Нет разговоров, нет социального заражения
Беспокоит меня, хочу быть навязчивым товарищем
Я остаюсь
Неодушевленный отчужденный пропуск
Подделка
Как никто не может сделать, сука
Мой винил вибрирует выше тебя, сука
Я представляю, не предназначен для того, чтобы преследовать
Один из вас, о, вы все хотите кататься, ну, у меня нет стресса в комнате
В то время как мы продолжаем делать дерьмо самым свободным
Аааа
Выдувается
Основание
У тебя есть минута
Ты на моем пути
Что не так
Неправильно с кем
Так что же происходит?
Хорошо
Где ты сейчас?
я не с тобой
Неодушевленное убеждение
Строго натюрморт со всем моим поводом
Неживой прилив вдохновения
Свечение, как термоядерное вторжение
По сравнению с обменом мыслями;
срыгивание
Я наслаждаюсь отсутствием малейшего знакомства
Нет прогорклого уровня после вкуса неодушевленного отрицательного мнения
Когда он распутывается, как загадочный лук
Слои межпространственного владычества
Выдувается
Основание
Да, сука
Сука, сука
Мой дым, мой бутан
Мои ботинки, мои наушники, моя лечебная петля
Моя мертвая комната, моя шварцвальдская шляпа, мой Mac
Мой череп макаки, ​​мой лизергический тайник
Пустые улицы ночью, мой велосипед
Раковина в квартире, наполненная сухим льдом
Осужденный многоквартирный дом, размахивая железнодорожным шипом
Беспокойство в плоском нуаре и затхлом белом
Серое облако вилось вокруг моего бородатого комплекса, как удав
Один из двух ударов молнии, которые мы не сломали в туре
Бетонный старинный люк двадцать четыре
Места, чтобы сделать это правильно
Когда мне нужно еще немного исправиться
Тип получения права я не могу себе позволить
Я жажду этих вещей больше, чем любое живое существо
Я никогда не был
Выдувается
Основание
Я такой северный калифорнийец, я называю скретч "баммер"
Чистый оверхенд
Прямой эфир на баннере
Эксл Роуз в блендере
Удар по крылу сатаны
Рик Джеймс на обложке
Бег через своего любовника
Как подлый мистер Горчица
Стиль стадиона
Для тех, кто пришел покачаться
Смотрите, как этот человек приветствует вас
Бесконечная безымянная леди Годивас, к которой мы подглядываем
Как восемьдесят три русалки в Бруклинском зоопарке
Неодушевленный ящик гетто, который мы использовали для сутенерства
Выдувается
Основание
Неживая фиксация
Одержим моей коллекцией демо-записей
Неодушевленные риффы, которые я смотрю
Хвастайтесь, что вы делаете музыку, нет, вы делаете бекон
Скинхед, скинхед в Дублине
Мне нравится мой iPod больше, чем, черт возьми,
Выдувается
Основание