Перевод текста песни Irresistibile - Dear Jack

Irresistibile - Dear Jack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Irresistibile, исполнителя - Dear Jack.
Дата выпуска: 05.05.2014
Язык песни: Итальянский

Irresistibile

(оригинал)
Non sei così distante da me come un fuoco sei tu bruci lento quaggiù
sogni l’alba che verrà poi vedi il presente
lo sai non c'è di meglio dei tuoi occhi adesso
vedi c'è un posto sicuro dal mondo
la voglia che avvolge anche te Scappa e non fermarti senti i cuore in gola
ha rapito anche a me ci sta uccidendo
e sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me irresistibile
Gocce di rugiada su di me come lacrime
poter scendere
scegli la verità, amore, scegli scegli scegli scegli
se credi ancora nelle favole ti prego scappa sulle nuvole
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me Rinuncia al futuro non pensare a niente
la vita ci mente dai pensa al presente
é come un vento è la vita sfugge via fra le dita
adesso adesso si sente
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me irresistibile

Неотразимый

(перевод)
Ты не так далеко от меня, как огонь, ты горишь медленно здесь
ты мечтаешь о рассвете, который придет, тогда ты видишь настоящее
ты знаешь, что нет ничего лучше твоих глаз сейчас
увидеть есть безопасное место в мире
желание, которое окутывает и тебя Убегай и не переставай чувствовать сердце в горле
он тоже похитил меня он убивает нас
и ты знаешь, что солнце умирает на горизонте
пронзи море, как ты неотразим со мной
Роса падает на меня, как слезы
быть в состоянии выйти
выбирай правду, любовь, выбирай выбирай выбирай выбирай
если ты все еще веришь в сказки беги к облакам
Убегай и не останавливайся, почувствуй сердце в горле
он тоже похитил меня он убивает нас
И ты знаешь, что солнце умирает на горизонте
пронзи море, как ты со мной, откажись от будущего, не думай ни о чем
жизнь нам лжет, думай о настоящем
это как ветер и жизнь ускользает между пальцев
сейчас это чувствуется
Убегай и не останавливайся, почувствуй сердце в горле
он тоже похитил меня он убивает нас
Убегай и не останавливайся, почувствуй сердце в горле
он тоже похитил меня он убивает нас
И ты знаешь, что солнце умирает на горизонте
пронзи море, как ты неотразим со мной
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Contatto 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексты песен исполнителя: Dear Jack