Перевод текста песни Contatto - Dear Jack

Contatto - Dear Jack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Contatto, исполнителя - Dear Jack. Песня из альбома Domani è un altro film (seconda parte), в жанре Поп
Дата выпуска: 09.02.2015
Лейбл звукозаписи: BARAONDA EDIZIONI MUSICALI
Язык песни: Итальянский

Contatto

(оригинал)
per restare ancora qui
Ho rischiato di perdermi
nei labirinti dei tuoi affetti instabili
I sorrisi apparenti
dietro i silenzi
nascondevo fragile
la paura che un soffio di vento
ci spazzasse via
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
un miracolo
un miracolo
Ti chiedo solo un pretesto
solo un pretesto
per restare o perdermi
non importa se cedo agli inganni del tempo
il passato faccio un greatest hits
ti muovi dentro al riflesso
del mio universo
anestetizzandomi
come il sole d’inverno
che lascia negli occhi una scia
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
Sai che il sogno
non è un’illusione
resta un attimo
te lo mostrerò
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
un miracolo
un miracolo
un miracolo
un miracolo

Контакт

(перевод)
остаться здесь снова
я рискнул заблудиться
в лабиринтах твоих непостоянных привязанностей
Очевидные улыбки
за тишиной
я спрятал хрупкий
страх, что дуновение ветра
смели нас
Любовь требует энергии
связаться немедленно
эта искра, которая освещает небо
через секунду
звезды, которые вибрируют и танцуют
делает каждый день прекрасным
еще как было тогда
чудо
чудо
Я просто прошу вас о предлоге
просто предлог
остаться или потерять себя
неважно, поддаюсь ли я обману времени
прошлое я делаю лучшие хиты
ты двигаешься внутри отражения
моей вселенной
анестезирую себя
как зимнее солнце
который оставляет след в глазах
Любовь требует энергии
связаться немедленно
эта искра, которая освещает небо
через секунду
звезды, которые вибрируют и танцуют
делает каждый день прекрасным
еще как было тогда
Ты знаешь сон
это не иллюзия
останься на минутку
я покажу тебе
Любовь требует энергии
связаться немедленно
эта искра, которая освещает небо
через секунду
звезды, которые вибрируют и танцуют
делает каждый день прекрасным
еще как было тогда
чудо
чудо
чудо
чудо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексты песен исполнителя: Dear Jack