Перевод текста песни Breezin' out the door - Dear Jack

Breezin' out the door (оригинал)

Breezin' out the door i’m starting over
'cause i know she’s looking down, down on me
when my days are black, when frustration knocks me back
still she’s shining down, down on me,
yeah, yeah, yeah
And thought I don’t believe in miracles
yes I know when she’s at my side
and I lean on her when trouble is by
comforts me through the night
uooo ooo ooo oooo
uooo ooo ooo oooo
Breezin' out the door i’m starting over
so take that number down, before I leave
played a loosing hand, yeah it sent me tumbling down
but now she’s looking out, out for me
yeah, yeah, yeah
And thought I don’t believe in miracles
yes I know when she’s at my side
and I lean on her when trouble is by
comforts me through the night
When the turmoil is high
she’s at my side (she's at my side)
she’s shining (she's shining) for me
And thought I don’t believe in miracles
yes I know when she’s at my side
and I lean on her when trouble is by
comforts me through the night
uooo ooo ooo oooo
comforts me through the night
uooo ooo ooo oooo
comforts me through…

Вылетаю за дверь. (перевод)

Выхожу из двери, я начинаю сначала
потому что я знаю, что она смотрит на меня сверху вниз
когда мои дни черны, когда разочарование отбрасывает меня назад
все еще она сияет вниз, вниз на меня,
да, да, да
И думал, что я не верю в чудеса
да, я знаю, когда она рядом со мной
и я опираюсь на нее, когда беда
утешает меня ночью
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Выхожу из двери, я начинаю сначала
так что запишите этот номер, прежде чем я уйду
сыграл проигрышную руку, да, это заставило меня упасть
но теперь она присматривает за мной
да, да, да
И думал, что я не верю в чудеса
да, я знаю, когда она рядом со мной
и я опираюсь на нее, когда беда
утешает меня ночью
Когда суматоха высока
она рядом со мной (она рядом со мной)
она сияет (она сияет) для меня
И думал, что я не верю в чудеса
да, я знаю, когда она рядом со мной
и я опираюсь на нее, когда беда
утешает меня ночью
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
утешает меня ночью
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
утешает меня через…