Перевод текста песни Eterna - Dear Jack

Eterna - Dear Jack
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eterna , исполнителя -Dear Jack
Песня из альбома: Domani è un altro film (seconda parte)
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.02.2015
Язык песни:Итальянский
Лейбл звукозаписи:BARAONDA EDIZIONI MUSICALI

Выберите на какой язык перевести:

Eterna (оригинал)Eterna (перевод)
Cambia il tempo e tu non cambi mai Погода меняется, а ты никогда не меняешься
Come la notte resti l’unica compagna Как ночь остается единственным спутником
Che mi fai Что ты делаешь со мной
Sentire più protetto Почувствуйте себя более защищенным
In mezzo a questa gente che oramai Среди этих людей, которые сейчас
Dice che mi conosce Он говорит, что знает меня
E tienimi tra le tue mani e fai И держи меня в своих руках и делай
Nella tua certezza В твоей уверенности
Ho girato il mondo e non ho mai Я путешествовал по миру, и я никогда не
Trovato nulla che mi fa sentire bene come fai Не нашел ничего, что заставило бы меня чувствовать себя так хорошо, как ты
Sentire tu la gente Вы слышите людей
Folte di passione a cui non so Толстый от страсти, которую я не знаю
Più rinunciare in tempo Больше отказов от времени
Che è passato insieme agli occhi tuoi Это прошло с твоими глазами
Non ha misura il prezzo mai Он никогда не измеряет цену
E così non son stato mai И поэтому я никогда не был
Vorrei liberare я хотел бы освободить
Ogni battito che esplode per Каждый удар, который взрывается для
Farti sentire quanto è dolce il suono Позвольте вам услышать, как сладок звук
Del rumore Шум
Quando sfoghi le tue voglie Когда вы изливаете свою тягу
Sono su di me они на мне
E giuri che sarà così per sempre И ты клянешься, что так будет всегда
Se tu fossi uno sbaglio o una follia Если бы вы были ошибкой или безумием
Con te rifarei tutto С тобой я бы сделал все это снова
E se fosse per sempre amore mio Что, если бы это была навсегда моя любовь
Vivrei con te nel vento Я бы жил с тобой на ветру
Sempre più convinto che non c'è Все больше убеждаюсь, что нет
Più cosa bella al mondo Самая красивая вещь в мире
Salvami ed io salverò te Спаси меня, и я спасу тебя
Da noia ed abitudine От скуки и привычки
Insieme si può fare Вместе это можно сделать
Vorrei liberare я хотел бы освободить
Ogni battito che esplode per Каждый удар, который взрывается для
Farti sentire quanto è dolce il suono Позвольте вам услышать, как сладок звук
Del rumore Шум
Quando sfoghi le tue voglie, sono su di me Когда ты изливаешь свою тягу, она на мне.
E giuri che sarà così per sempre И ты клянешься, что так будет всегда
Ho nella mia mente la tua pelle ed un’idea У меня есть твоя кожа и идея в моей голове
Nelle mani voglia di mischiarla con la mia В руках я хочу смешать его со своим
Per essere una cosa sola e farne melodia Быть одним и сделать это мелодией
E poi cantarla e farla diventare eterna А потом спойте и сделайте это вечным
Vorrei liberare я хотел бы освободить
Ogni battito che esplode per Каждый удар, который взрывается для
Farti sentire quanto è dolce il suono Позвольте вам услышать, как сладок звук
Del rumore Шум
Quando sfoghi le tue voglie, sono su di me Когда ты изливаешь свою тягу, она на мне.
E giuri che sarà così per sempre И ты клянешься, что так будет всегда
Vorrei liberare я хотел бы освободить
Ogni battito che esplode per Каждый удар, который взрывается для
Farti sentire quanto è dolce il suono Позвольте вам услышать, как сладок звук
Del rumore Шум
Quando sfoghi le tue voglie, sono su di me Когда ты изливаешь свою тягу, она на мне.
E giuri che sarà così per sempreИ ты клянешься, что так будет всегда
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: